Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имам отлични помощници, астролог, един лекар.
Czech[cs]
Mám vynikajicí porodní bábu, astrologa, doktora.
Danish[da]
Jeg har en udmærket jordemoder, en astrolog, en læge.
Greek[el]
`Εχουμε θαυμάσια μαμή, αστρολόγο, γιατρό.
English[en]
I have an excellent midwife, an astrologer, a doctor.
Spanish[es]
Tenemos una buena comadrona, un astrólogo, un médico.
French[fr]
J'ai une bonne sage-femme, un astrologue, un médecin.
Hebrew[he]
יש לי מיילדת מצוינת, אסטרולוגית, רופא.
Croatian[hr]
Imam odličnu babicu, astrologa, doktora.
Hungarian[hu]
Van egy kiváló bábánk, asztrológusunk, orvosunk.
Norwegian[nb]
Jeg har en utmerket jordmor, en astrolog, en lege.
Dutch[nl]
Ik heb'n prima vroedvrouw geregeld. En een astroloog, én een dokter.
Polish[pl]
Mamy doskonałą akuszerkę, astrologa, medyka...
Portuguese[pt]
Temos uma boa parteira, um astrólogo, um médico.
Romanian[ro]
Am angajat o moasă foarte bună, un astrolog, un doctor.
Russian[ru]
У меня есть отличная повитуха, астролог, врач.
Slovenian[sl]
Poleg bodo babica, astrolog in zdravnik.
Serbian[sr]
Imam izvanrednu babicu, astrologa i doktora.
Swedish[sv]
Vi har en bra jordemoder, astrolog och läkare.
Turkish[tr]
Üstelik yanında bir doktor, bir ebe ve bir falcı da bulunacak.
Vietnamese[vi]
Anh có một bà mụ giỏi, một nhà chiêm tinh, một bác sĩ.