Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
Er ist das Licht des leeren Grabes, der auferstandene Herr mit einem verherrlichten Körper aus Fleisch und Gebein, der die Bande des Todes zerrissen und einen ewigen Sieg über das Grab errungen hat.
English[en]
He is the Light of the empty tomb, the resurrected Lord with a glorified body of flesh and bone, who broke the bands of death and gained an everlasting victory over the grave.
Italian[it]
Egli è la Luce del sepolcro vuoto, il Signore risorto con un corpo glorificato di carne ed ossa, che spezzò i legami della morte ed ebbe una vittoria eterna sulla tomba.
Mongolian[mn]
Тэр бол алдар суут яс махан биеэр амилж, үхлийн хүлээсийг тасдан үхлийг ялан мөнхийн ялалтыг олж авсан хоосон булшны Гэрэл юм.
Dutch[nl]
Hij is het Licht van het lege graf, de herrezen Heer met een verheerlijkt lichaam van vlees en beenderen, die de banden van de dood verbrak en een eeuwige overwinning behaalde op het graf.
Portuguese[pt]
Ele é a Luz do sepulcro vazio, o Senhor ressuscitado com um corpo glorificado de carne e ossos, que rompeu as cadeias da morte e conquistou uma vitória eterna sobre a sepultura.
Samoan[sm]
O Ia o le Malamalama o le tuugamau tuufua, o le Alii toetu ua i ai se tino mamalu o aano ma ivi, o le na motusia noanoaga o le oti, manumalo ai e faavavau i le tuugamau.
Tagalog[tl]
Siya ang Ilaw ng walang-lamang puntod, ang nabuhay na mag-uling Panginoon na may niluwalhating katawan ng laman at buto, na kumalag sa mga gapos ng kamatayan at nagkamit ng walang hanggang tagumpay laban sa libingan.
Ukrainian[uk]
Він є Світлом порожнього гробу, воскреслий Господь у прославленому тілі з плоті та кісток, який розірвав пута смерті й отримав вічну перемогу над могилою.