Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
Visse sårbare transporter, såsom transport af letfordærvelige levnedsmidler, prioriteres højest
German[de]
Bestimmte empfindliche Transporte, wie verderbliche Lebensmittel, sind vorrangig zu behandeln
Greek[el]
Αποδίδεται προτεραιότητα σε ευαίσθητα φορτία, όπως τα τρόφιμα
English[en]
Priority shall be given to sensitive loads, such as perishable foods
Spanish[es]
Se dará prioridad a las cargas sensibles, tales como los productos perecederos
Estonian[et]
Eesõigus tuleb anda tundlikele lastidele, nagu seda on kergesti riknevad toiduained
Finnish[fi]
Etusija on annettava herkille kuormille, kuten helposti pilaantuville elintarvikkeille
French[fr]
La priorité doit être donnée aux chargements sensibles, tels que les denrées périssables
Hungarian[hu]
Az érzékenyen kezelendő rakományt, mint például a romlandó élelmiszereket, előnyben kell részesíteni
Italian[it]
Deve essere data priorità ai carichi sensibili, quali le derrate deperibili
Maltese[mt]
Għandha tingħata prijorità lil tagħbijiet sensittivi, bħal ikel li jitħassar
Dutch[nl]
Daarbij moet voorrang worden gegeven aan gevoelige ladingen, zoals bederfelijke levensmiddelen
Portuguese[pt]
Certos transportes sensíveis, nomeadamente os de géneros alimentícios perecíveis, devem beneficiar de um tratamento prioritário
Slovak[sk]
Prednosť majú citlivé náklady, napríklad potraviny podliehajúce skaze
Slovenian[sl]
Prednost ima občutljivo blago, npr. pokvarljiva hrana
Swedish[sv]
Därvid skall ömtåligt gods prioriteras, t.ex. sådana livsmedel som snabbt kan försämras eller förstöras