Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Чудесно свършена работа, Стефан.
Czech[cs]
Dobrá práce, Stefane. Fakt špička.
Danish[da]
Godt arbejde, Stefan. Skide godt.
German[de]
Klasse Arbeit, Stefan, erste Sahne.
Greek[el]
Τέλεια δουλειά, Στέφαν. Πέτυχες διάνα.
English[en]
Great work, Stefan, top notch.
Spanish[es]
Gran trabajo, Stefan, de primera.
Persian[fa]
کارت عالي بود ، استيفن. زدي تو خال.
Finnish[fi]
Hienoa, Stefan.
Croatian[hr]
Odličan posao, Stefan, najbolji.
Hungarian[hu]
Remek munka, Stefan, top fogás.
Indonesian[id]
kerja bagus Stefan, sangat baik.
Italian[it]
Bel lavoro Stefan, davvero eccellente.
Macedonian[mk]
Одлично, Стефан. Прекрасно.
Dutch[nl]
Goed gedaan, Stefan, fantastisch.
Polish[pl]
Świetna robota, Stefanie, pierwszorzędna.
Portuguese[pt]
Bom trabalho, Stefan, incrível.
Russian[ru]
Отличная работа, Стефан, лучше не бывает.
Slovak[sk]
Skvelá práca, Stefan, naozaj.
Thai[th]
ทําดีมากสเตฟาน เยี่ยมจริงๆ
Turkish[tr]
Harika iş çıkardın Stefan.
Chinese[zh]
幹得 好 Stefan 你 還嫌 我 不夠 煩 嘛