Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
8) Има ли смисъл да се разработи на равнище ЕС общ счетоводен стандарт за малките и средните предприятия, допуснати до многостранни търговски системи (МТС)?
Czech[cs]
8) Je přínosné vytvořit na úrovni EU společné standardy účetnictví pro malé a středně velké společnosti kotované v mnohostranném obchodním systému (MOS)?
Danish[da]
8) Kan det betale sig at udvikle en fælles regnskabsstandard på EU-plan for små og mellemstore virksomheder, som er noteret på multilaterale handelsfaciliteter (MHF'er)?
German[de]
8. Wäre es sinnvoll, einen gemeinsamen EU-Rechnungslegungsstandard für kleine und mittlere Unternehmen, die an einem multilateralen Handelssystem (MTF) notiert sind, zu erarbeiten?
Greek[el]
8) Είναι σκόπιμη η κατάρτιση ενός κοινού για την ΕΕ λογιστικού προτύπου για τις μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις που είναι εισηγμένες σε πολυμερείς μηχανισμούς διαπραγμάτευσης (ΠΜΔ);
English[en]
8) Is there value in developing a common EU-level accounting standard for small and medium-sized companies listed on multilateral trading facilities (MTFs)?
Spanish[es]
8) ¿Es conveniente elaborar una norma contable común a nivel de la UE para las pequeñas y medianas empresas enumeradas en los sistemas multilaterales de negociación?
Estonian[et]
8) Kas tuleks välja töötada ühtne ELi tasandi raamatupidamisstandard mitmepoolsetes kauplemissüsteemides noteeritud väikeste ja keskmise suurusega äriühingute jaoks?
Finnish[fi]
8) Jos EU:n tasolla kehitettäisiin yhteinen tilinpäätösstandardi monenkeskisissä kaupankäyntijärjestelmissä noteeratuille pienille ja keskisuurille yrityksille, toisiko se lisäarvoa?
French[fr]
8) Est-il opportun d’élaborer une norme comptable commune au niveau de l’Union européenne pour les petites et moyennes entreprises cotées sur les MTF?
Croatian[hr]
8. Isplati li se razviti zajednički računovodstveni standard na razini EU-a za mala i srednja poduzeća uvrštena u multilateralne trgovinske platforme (MTP)?
Hungarian[hu]
8. Van-e létjogosultsága a multilaterális kereskedési rendszerekben jegyzett kis- és középvállalkozásokra vonatkozó, uniós szintű közös számviteli standard kidolgozásának?
Italian[it]
8) È opportuno sviluppare un principio contabile comune a livello dell’UE per le piccole e medie imprese quotate nei sistemi multilaterali di negoziazione?
Lithuanian[lt]
8. Ar tikslinga kurti bendrą ES lygmens apskaitos standartą mažosioms ir vidutinėms įmonėms, įtrauktoms į daugiašalės prekybos sistemos (DPS) sąrašus?
Latvian[lv]
8) Vai ir vērts izstrādāt kopēju ES līmeņa grāmatvedības standartu maziem un vidējiem uzņēmumiem, kas ir iekļauti daudzpusējās tirdzniecības sistēmās?
Maltese[mt]
8) Hemm valur fl-iżvilupp ta’ standard tal-kontabilità komuni fil-livell tal-UE għall-kumpaniji żgħar u ta’ daqs medju elenkati fuq MTFs (multilateral trading facilities)?
Dutch[nl]
8. Schuilt er waarde in het ontwikkelen van een gemeenschappelijke standaard voor jaarrekeningen op EU-niveau voor aan MTF’s genoteerde kleine en middelgrote ondernemingen?
Polish[pl]
8) Czy warto opracowywać wspólny unijny standard rachunkowości dla małych i średnich przedsiębiorstw notowanych na MTF?
Portuguese[pt]
8) Há vantagens no desenvolvimento de uma norma de contabilidade comum a nível da União Europeia para as pequenas e médias empresas cotadas nos MTF (sistemas de negociação multilateral)?
Romanian[ro]
8. Este oportun să se elaboreze la nivelul UE un standard de contabilitate comun pentru întreprinderile mici și mijlocii cotate la sistemele multilaterale de tranzacționare (MTF)?
Slovak[sk]
8. Má význam vypracovať spoločný účtovný štandard na úrovni EÚ pre malé a stredné podniky kótované v mnohostranných obchodných systémoch?
Slovenian[sl]
8. Ali je smiselno oblikovati skupen računovodski standard na ravni EU za mala in srednja podjetja, ki sodelujejo v večstranskih sistemih trgovanja?
Swedish[sv]
8) Är det värdefullt att utveckla en gemensam redovisningsstandard på EU-nivå för små och medelstora företag som är noterade på multilaterala handelsplattformar (MTF-plattformar)?