Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще обвиня това малко лайно в двубрачие, кръвосмешение и отвличане!
Czech[cs]
Nechám toho hajzla zavřít za bigamii, incest a únos.
German[de]
Ich zeige ihn wegen Bigamie, inzest und Entführung an.
Greek[el]
Θα καταδικαστεί για διγαμία, αιμομιξία και απαγωγή, το παλιοσκατό.
English[en]
I'll have that little shit charged with bigamy, incest, kidnapping.
Spanish[es]
Haré que acusen a ese mierdecilla de bigamia, incesto y secuestro.
Finnish[fi]
Saa syytteen kaksiavioisuudesta, insestistä, kidnappauksesta.
French[fr]
Je vais le faire arrêter pour bigamie, inceste, kidnapping...
Hungarian[hu]
Feljelentem bigámiáért, vérfertőzésért, emberrablásért.
Macedonian[mk]
Има да го тужам за бигамија, инцест, киднапирање.
Polish[pl]
Oskarżę go o bigamię, kazirodztwo, porwanie.
Portuguese[pt]
Vou acusar aquele merda de bigamia, incesto e seqüestro.
Romanian[ro]
Îl voi acuza pe acest rahat de bigamie, incest şi răpire.
Slovenian[sl]
Obtožil ga bom bigamije, incesta in ugrabitve.
Serbian[sr]
Ima da ga tuzim za bigamiju, incest, kidnapovanje.
Turkish[tr]
O göt oğlanını çok eşlilik, ensest ve çocuk kaçırmayla suçlayacağım.