Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
واستنادا إلى نتائج الاستخدام التجريبي الأولي لنظام الطائرات بلا طيار الذي اضطلعت به بعثة منظمة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في جمهورية الكونغو الديمقراطية، سيجري إبلاغ مجلس الأمن عن استخدامه في كوت ديفوار قبل نشره في العملية.
English[en]
Based on the results of the initial trial use of the unmanned aircraft system by the United Nations Organization Stabilization Mission in the Democratic Republic of the Congo (MONUSCO), the Security Council will be informed about its use in Côte d’Ivoire prior to its deployment to UNOCI.
Spanish[es]
En vista de los resultados de las pruebas iniciales realizadas en la Misión de Estabilización de las Naciones Unidas en la República Democrática del Congo (MONUSCO) con un sistema de aeronaves no tripuladas, se informará debidamente al Consejo de Seguridad sobre su uso en Côte d’Ivoire antes de desplegar el sistema en la ONUCI.
French[fr]
Sur la base des résultats obtenus lors de l’essai initial de véhicules aériens sans pilote effectué par la Mission de l’Organisation des Nations Unies pour la stabilisation en République démocratique du Congo (MONUSCO), le Conseil de sécurité sera informé de l’utilisation de ces engins en Côte d’Ivoire avant leur déploiement à l’ONUCI.
Russian[ru]
До развертывания беспилотной авиационной системы в ОООНКИ Совету Безопасности будет представлена информация о возможностях ее использования в Кот-д’Ивуаре на основе результатов первоначального пробного задействования такой системы Миссией Организации Объединенных Наций по стабилизации в Демократической Республике Конго (МООНСДРК).
Chinese[zh]
联合国组织刚果民主共和国稳定特派团已在试用无人驾驶飞行系统,将根据初步试用的结果,在联科行动部署该系统之前,向安全理事会通报在科特迪瓦使用该系统的事项。