Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Научните изследвания и иновациите не са едноизмерен линеен процес.
Czech[cs]
Výzkum a inovace nepředstavují jednorozměrný lineární proces.
Danish[da]
Forskning og innovation er ikke en endimensional, lineær proces.
German[de]
Forschung und Innovation sind keine linearen und eindimensionalen Prozesse.
Greek[el]
Η Ε-Κ δεν είναι μια γραμμική μονοδιάστατη διαδικασία.
English[en]
R&I is not a one-way, linear process.
Spanish[es]
La investigación y la innovación no son un proceso lineal unidimensional.
Estonian[et]
Teadusuuringud ja innovatsioon ei ole ühemõõtmeline lineaarne protsess.
Finnish[fi]
Tutkimus ja innovointi ei ole lineaarinen, yksiulotteinen prosessi.
French[fr]
La R&I n’est pas un processus linéaire et unidimensionnel.
Croatian[hr]
Istraživanje i inovacije nisu linearan i jednodimenzionalan proces.
Hungarian[hu]
A kutatás és innováció nem egydimenziós lineáris folyamat.
Italian[it]
La R&I non è un processo lineare unidimensionale.
Lithuanian[lt]
Mokslinių tyrimų ir inovacijų procesas nėra linijinis ir vienpusis.
Maltese[mt]
Ir-riċerka u l-innovazzjoni mhumiex proċess lineari unidimensjonali.
Dutch[nl]
O&I is geen eendimensionaal lineair proces.
Polish[pl]
Badania naukowe i innowacje nie są jednowymiarowym, liniowym procesem.
Portuguese[pt]
A investigação e o desenvolvimento (I&D) não são um processo linear unidimensional.
Romanian[ro]
Cercetarea și inovarea nu reprezintă un proces liniar unidimensional.
Slovak[sk]
Výskum a inovácia nie je jednorozmerný lineárny proces.
Slovenian[sl]
Raziskave in inovacije niso enodimenzionalen linearen proces.
Swedish[sv]
Forskning och innovation är inte en endimensionell, linjär process.