Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد تأخرت عن أحضار ابني
Bulgarian[bg]
Закъснявам, а трябва да прибера сина си.
Bangla[bn]
আমি দেরি করে ফেলছি আমার ছেলেকে আনতে.
Czech[cs]
Musím vyzvednout syna.
Danish[da]
jeg kommer for sent til at hente min søn.
Greek[el]
Είμαι αργά για να πάει ο γιος μου.
English[en]
I'm late to fetch my son.
Spanish[es]
Llego tarde a buscar a mi hijo.
Estonian[et]
Ma hilinen oma poja juurde.
Finnish[fi]
Minun pitää hakea poikani.
French[fr]
Je suis en retard pour récupérer mon fils.
Hebrew[he]
אני מאחרת לקחת את הבן שלי.
Croatian[hr]
Kasnim po svog sina.
Hungarian[hu]
Nem érek oda a fiamért.
Indonesian[id]
Aku terlambat menjemput anakku.
Korean[ko]
아들 데리러 가야 돼요
Malay[ms]
Saya dah lewat nak ambil anak saya.
Dutch[nl]
Ik moet mijn zoon ophalen.
Portuguese[pt]
Estou atrasada para buscar meu filho.
Russian[ru]
Должна забрать сына.
Serbian[sr]
Kasnim po svog sina.
Swedish[sv]
Jag ska hämta min son.
Turkish[tr]
Geç kaldım, oğlumu almalıyım.
Chinese[zh]
我来 晚 了 来 迎接 我 的 儿子 。