Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيّد ( ساينفيلد ), سمعنا أنك ذهبت إلى دار السينما برفقة ( رامون )
Greek[el]
Κύριε Σάινφελντ, ακούσαμε ότι πήγατε στον κινηματογράφο με τoν Ραμόν.
English[en]
Mr. Seinfeld, we heard you went to the movies with Ramon.
Spanish[es]
Sr. Seinfeld, escuchamos que fue al cine con Ramón.
Finnish[fi]
Kävitte kuulemma Ramonin kanssa elokuvissa.
French[fr]
M. Seinfeld, vous êtes allé au cinéma avec Ramon?
Hebrew[he]
מר סיינפלד, שמענו שהלכת לסרט עם רמון.
Croatian[hr]
Čuli smo da ste bili u kinu s Ramonom.
Portuguese[pt]
Sr. Seinfeld, nós ouvimos que você foi ao cinema com o Ramon.
Russian[ru]
Мистер Сайнфелд, мы слышали, вы ходили в кино с Рамоном.
Slovenian[sl]
G. Seinfeld, slišali smo, da ste bili v kinu z Ramonom.
Turkish[tr]
Bay Seinfeld, Ramon'la sinemaya gittiğinizi duyduk.