Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
أ) تبادل المعلومات مع الدول الأطراف الأخرى فيما يتعلق بالتحقيقات الجارية في جرائم الفساد والجرائم المتصلة بها، وكذلك أثناء الكشف عن أفعال الفساد
English[en]
a) To exchange information with other States Parties in connection with ongoing investigations of crimes, corruption and related offences and also during the detection of acts of corruption
Spanish[es]
a) Intercambiar información con otros Estados Parte acerca de las investigaciones que se encuentren en curso sobre delitos de corrupción y otros delitos conexos, así como durante la etapa de detección de actos de corrupción
French[fr]
a) Échanger des informations avec d'autres États Parties concernant les enquêtes en cours sur des infractions de corruption et infractions connexes, ainsi que pendant la phase de détection des actes de corruption
Russian[ru]
а) обмена информацией с другими Государствами-участниками в связи с ведущимися расследованиями преступлений, коррупционных деяний и связанных с ними преступлений, а также в ходе выявления коррупционных деяний
Chinese[zh]
a) 与其他缔约国交流有关正在进行的对腐败罪行及相关违法活动调查和发现腐败行为的情报。