Metadata
Author: News commentary
Data
Czech[cs]
Mnohá místa po celém světě procházejí už od konce 90. let boomem obytné zástavby.
German[de]
Seit den späten 1990er Jahren kam es vielerorts zu einem Immobilienboom.
English[en]
Many places around the world have been in a housing boom since the late 1990’s.
Spanish[es]
Desde finales de la década de los 1990, en muchos lugares del mundo ha habido un auge de la vivienda.
French[fr]
La flambée de l'immobilier touche de nombreux endroits du monde depuis la fin des années 1990.
Russian[ru]
Многие районы мира переживают, начиная со второй половины 90-ых годов ХХ века, бум жилищного строительства. Как я утверждал в прошлом году во втором издании своей книги «Иррациональное изобилие» , корни данного бума – в спекулятивных капиталовложениях обычных покупателей жилой недвижимости, значительно подпитыватьемых общемировым ощущением того, что капитализм одержал триумф и что все люди должны позаботиться о себе, приобретая собственность.