Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако извънземните или пришълците са агресивни или войнствени и дойдат тук, в този случай съпротивата безсмислена ли е?
Czech[cs]
Kdyby byli mmimozemšťani nebo cizinci agresivní, výbojní a přišli by sem, znamenalo by to, že by jakýkoliv odpor byl marný?
English[en]
If extraterrestrials, or aliens, were aggressive, were warlike, and they came here, is it a case where resistance is futile?
Spanish[es]
Si los extraterrestres o alienígenas, fueran agresivos o guerreros, y vinieran aquí, ¿Se daría el caso de que la resistencia fuese inútil?
Croatian[hr]
Ako su vanzemaljci, ili tuđinci, agresivni, ili ratoborni, a stignu ovdje, je li to onda slučaj gdje je svaki otpor uzaludan?
Dutch[nl]
Als buitenaardsen aggressief en oorlogszuchtig zouden zijn en ze hiernaartoe zouden komen, zou het dan nutteloos zijn om ons tegen hen te verzetten?
Polish[pl]
Jeśli istoty pozaziemskie lub kosmici byliby agresywni, bojowo nastawieni i przybyliby tutaj, czy opór w takiej sytuacji nie byłby daremny?
Portuguese[pt]
Se os extraterrestres ou alienígenas fossem agressivos ou guerreiros e viriam aquí, cairiamos na real que qualquer resistência seria inútil?
Romanian[ro]
Dacă extratereştrii, ar fi fost agresivi, războinici, şi ei ar fi venit aici, nu ar fi fost inutilă orice rezistenţă?
Serbian[sr]
Ako su vanzemaljci, ili tuđini, agresivni, ratoborni i dođu ovde, da li je to slučaj gde je otpor uzaludan?