Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
السيد كودوغو (بوركينا فاسو) (تكلم بالفرنسية): يود وفد بوركينا فاسو أن يشارك الذين سبقونا تقديم التهنئة الحارة والصادقة لكم، سيدي الرئيس، على انتخابكم لرئاسة الجمعية العامة في دورتها الثانية والستين
English[en]
Mr. Koudougou (Burkina Faso) (spoke in French): The delegation of Burkina Faso would like to join its voice to those who have preceded us to warmly and sincerely congratulate you, Mr. President, on your brilliant election to the presidency of the General Assembly at its sixty-second session
Spanish[es]
Sr. Koudougou (Burkina Faso) (habla en francés): Sr. Presidente: La delegación de Burkina Faso quiere sumarse a las delegaciones anteriores para darle una cálida bienvenida y felicitarlo sinceramente por su brillante elección para ocupar la Presidencia de la Asamblea General en su sexagésimo segundo período de sesiones
French[fr]
M. Koudougou (Burkina Faso): La délégation burkinabè voudrait joindre sa voix à celles qui l'ont précédée pour vous adresser, Monsieur le Président, ses chaleureuses et sincères félicitations suite à votre brillante élection à la présidence de la soixante-deuxième session ordinaire de l'Assemblée générale des Nations Unies
Russian[ru]
Г-н Кудугу (Буркина-Фасо) (говорит по-французски): Г-н Председатель, делегация Буркина-Фасо хотела бы присоединиться к предыдущим ораторам, чтобы тепло и искренне поздравить Вас с блестящим избранием на пост Председателя шестьдесят второй сессии Генеральной Ассамблеи
Chinese[zh]
库杜古先生(布基纳法索)(以法语发言):主席先生,布基纳法索代表团愿与先前发言的代表团们一道,对你当选大会第六十二届会议主席表示衷心而诚挚的祝贺。