Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Medlemsstaterne definerer "mindre producenter" under hensyn navnlig til det areal, hvorpaa der dyrkes korn, og/eller det udnyttede landbrugsareal og/eller korns betydning for bedrifternes indtjening .
Greek[el]
Τα κράτη μέλη ορίζουν τους μικροπαραγωγούς, λαμβάνοντας, κυρίως, υπόψη την έκταση που χρησιμοποιείται για καλλιέργεια σιτηρών ή/και τη χρήσιμη γεωργική έκταση ή/και τη σημασία των σιτηρών στη διαμόρφωση του εισοδήματος των εκμεταλλεύσεων .
English[en]
Member States shall define ́small producers' taking into account in particular the area under cereals and/or utilized agricultural area and/or the importance of cereals in the formation of the income of holdings.
Spanish[es]
Los Estados miembros definirán a los pequeños productores tomando en consideración, en particular, la superficie destinada a los cereales y/o la superficie agrícola útil y/o la importancia de los cereales en la formación de las rentas de las explotaciones.
French[fr]
Les États membres définissent les petits producteurs en tenant compte notamment de la superficie consacrée aux céréales et/ou de la superficie agricole utile et/ou de l'importance des céréales dans la formation du revenu des exploitations .
Italian[it]
Gli Stati membri definiscono i piccoli produttori tenendo conto in particolare della superficie destinata ai cereali e/o della superficie agricola utile e/o dell'importanza dei cereali nella formazione del reddito delle aziende.
Dutch[nl]
Bij de definitie van de kleine producenten houden de Lid-Staten met name rekening met de voor graanteelt aangewende oppervlakte en/of de oppervlakte cultuurgrond en/of de betekenis van de graanteelt in de opbouw van het inkomen van de bedrijven .