Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
" Спонджбоб обичал работата си като готвач повече от всичко.
Bosnian[bs]
Spuzva Bob je volio svoj posao kuhara vise od bilo cega.
Danish[da]
SvampeBob elskede sit job som hjælpekok mere end noget andet.
German[de]
Also, SpongeBob liebte seinen Job als Burgerbrater mehr als alles andere.
Greek[el]
Τώρα, Μπομπ Σφουγγαράκης αγαπούσε τη δουλειά του ως μάγειρας τηγανίζουμε περισσότερο από οτιδήποτε άλλο.
English[en]
Now, SpongeBob loved his job as a fry cook more than anything.
Spanish[es]
Bob Esponja amaba su trabajo de freidor... más que nada.
Estonian[et]
Käsna-Kalle armastas oma tööd praekokkana rohkem kui midagi muud.
Finnish[fi]
Paavo piti työstään kokkina enemmän kuin mistään muusta.
French[fr]
Bob l'Éponge adorait son boulot de cuistot plus que tout.
Hebrew[he]
" עכשיו, בובספוג אהב את העבודה שלו כטבח " יותר מכל דבר.
Croatian[hr]
Spužva Bob je volio svoj posao kuhara više od bilo čega.
Indonesian[id]
Sekarang, SpongeBob mencintai pekerjaannya sebagai koki lebih dari apapun.
Italian[it]
SpongeBob amava il suo lavoro in friggitoria più di ogni altra cosa.
Lithuanian[lt]
Kempiniukui labai patiko dirbti restorane, be galo patiko.
Malay[ms]
SpongeBob amat menyayangi pekerjaannya sebagai tukang masak lebih dari segala-galanya.
Dutch[nl]
SpongeBob hield van zijn baan. Meer dan eender wat.
Polish[pl]
SpongeBob kochał swoją pracę kucharza najbardziej na świecie.
Portuguese[pt]
O SpongeBob adorava o trabalho de cozinhar fritos mais do que tudo.
Russian[ru]
Губка Боб любил свою работу больше всего на свете.
Slovenian[sl]
Spuži je oboževal svojo službo kot kuhar bolj kot vse.
Swedish[sv]
SvampBob älskade sitt jobb som stekare mer än någonting annat.
Turkish[tr]
SüngerBob ızgaracılık işini her şeyden çok severdi.