Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
١١ لنوضح الامور بهذه الطريقة: لنفترض ان ابنكم المراهق تسلَّم بعض المواد الاباحية في البريد.
Bulgarian[bg]
11 Ние можем да онагледим това нещо както следва: Да приемем, че на твоя син, който е още младеж, са изпратени по пощата порнографски списания.
Czech[cs]
11 Znázorněme si to: Představ si, že by tvůj dospívající syn dostal poštou nějaké pornografické materiály.
German[de]
11 Wir können die Sache wie folgt veranschaulichen: Angenommen, deinem jugendlichen Sohn sind durch die Post pornographische Schriften zugestellt worden.
Greek[el]
11 Ας δώσουμε το ακόλουθο παράδειγμα γι’ αυτό το ζήτημα: Υποθέστε ότι ο έφηβος γιος σας έλαβε με την αλληλογραφία του μερικά πορνογραφικά έντυπα.
English[en]
11 Let us illustrate matters in this way: Suppose your teenage son received some pornographic material in the mail.
Spanish[es]
11 Sirva lo siguiente de ilustración: Suponga que su hijo adolescente recibiera literatura pornográfica por correo.
Hiligaynon[hil]
11 Iilustrar naton ini sa sining paagi: Halimbawa ang imo tin-edyer nga anak nga lalaki nakabaton sing pornograpiko nga balasahon sa koreo.
Croatian[hr]
11 Predočimo tu stvar na slijedeći način: Pretpostavimo da tvoj sin-mladić dobije poštom neke pornografske časopise.
Hungarian[hu]
11 De szemléltessük ezt a következő módon: Tételezzük fel, hogy tizenéves fiad valamilyen pornográf anyagot kap postán.
Indonesian[id]
11 Masalah ini dapat kita gambarkan sebagai berikut: Andai kata putra saudara yang masih remaja menerima bacaan porno melalui pos.
Icelandic[is]
11 Við skulum lýsa þessu með eftirfarandi dæmi: Hvað myndir þú gera ef syni þínum á táningaaldri bærust einhver klámrit í pósti?
Italian[it]
11 Facciamo un esempio. Supponiamo che vostro figlio adolescente riceva per posta del materiale pornografico.
Malayalam[ml]
11 നമുക്ക് കാര്യാദികൾ ഈ വിധത്തിൽ വിശദമാക്കാം: നിങ്ങളുടെ കൗമാരപ്രായക്കാരനായ മകന് കുറെ അശ്ലീല സാഹിത്യം തപാലിൽ ലഭിച്ചവെന്നു കരുതുക.
Norwegian[nb]
11 La oss illustrere dette på denne måten: Sett at du hadde en sønn i tenårene som fikk noen pornografiske blad i posten.
Dutch[nl]
11 Laten wij deze kwestie als volgt illustreren: Veronderstel dat uw tienerzoon pornografische lectuur toegestuurd krijgt.
Portuguese[pt]
11 Ilustremos isso do seguinte modo: Suponhamos que seu filho adolescente recebesse por correio alguma matéria pornográfica.
Russian[ru]
11 Мы можем проиллюстрировать это следующим образом: предположим, твой сын-юноша получил по почте порнографическую литературу.
Slovenian[sl]
11 Naj to ponazorimo: Denimo, da je dobil tvoj mladoletni sin po pošti pornografsko literaturo.
Samoan[sm]
11 Sei tatou faataʻitaʻia le tulaga i le auala lenei: Faapea ua maua e lou atalii talavou ni lomiga o ata o amioga matagā faaleituaiga, mai le meli.
Swedish[sv]
11 Låt oss belysa saken så här: Anta att din tonårige son fick en del pornografiskt material med posten.
Tamil[ta]
11 இவ்விதமாக இதை நாம் விளக்குவோம்: பருவ வயதிலுள்ள உங்களுடைய மகன் தபாலில் இழிவான இலக்கியங்களை பெற்றுக்கொள்கிறான் என்று வைத்துக் கொள்வோம்.
Tagalog[tl]
11 Ipaghalimbawa natin iyan sa ganitong paraan: Ipagpalagay natin na ang iyong anak na tin-edyer ay tumanggap sa koreo ng mga ilang mahahalay na babasahin.
Turkish[tr]
11 Durumu bir örnekle ele alalım: Bir an buluğ çağında olan oğluna postayla pornografik yayınlar gönderildiğini düşün.
Ukrainian[uk]
11 Цю справу можна ілюструвати так: Припустім, що ваш неповнолітній син одержав поштою порнографічну літературу.
Vietnamese[vi]
11 Chúng ta hãy thí dụ con trẻ vị thành niên của bạn nhận được sách báo dâm ô qua đường bưu điện.
Zulu[zu]
11 Ake sikufanekise ngalendlela: Ake sithi indodana yakho eyeve eshumini elinambili yamukele incwadi enezithombe ezingcolile eposini.