Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
واستناداً إلى تقييم القدرات التقنية والمالية للمختبرات المحلية، انتهى إلى أنها قادرة على توفير تحليل مركبات حماية المحاصيل العضوية وثنائي الفينيل متعدد الكلور في عينات البيئة والأغذية.
English[en]
Based on the evaluation of the technical and financial capabilities of available local laboratories it has been concluded that they are capable of providing OCP and PCB analyses of environmental and food samples.
Spanish[es]
Sobre la base de la evaluación de las capacidades técnicas y financieras de los laboratorios locales, se ha llegado a la conclusión de que están en condiciones de suministrar análisis de plaguicidas organoclorados y PCB de muestras ambientales y alimentarias.
French[fr]
Sur la base de l’évaluation des capacités techniques et financières des laboratoires locaux existants, on peut conclure que ces laboratoires sont capables d’analyser les POC et les PCB dans des échantillons alimentaires et environnementaux.
Russian[ru]
На основе оценки технических и финансовых возможностей имеющихся местных лабораторий был сделан вывод, что они могут готовить анализы ХОП и ПХД в пробах экологических сред и пищевых продуктов.
Chinese[zh]
根据对当地实验室的技术和财务能力的评估,得出的结论是它们有能力对环境和食品样品中的有机氯农药和多氯联苯进行分析。