Metadata
Author: jw2019
Data
Adangme[ada]
Nihi nɛ a je a tsui mi nɛ a fĩ Matsɛ Yemi ɔ se ɔ, a he maa hiɛ babauu kaa makɛ bɔ́ (Hyɛ kuku 5)
Afrikaans[af]
Gewillige Koninkryksondersteuners is so talryk soos doudruppels (Sien paragraaf 5)
Amharic[am]
መንግሥቱን በፈቃደኝነት የሚደግፉት ሰዎች እንደ ጤዛ ብዙ ናቸው (አንቀጽ 5ን ተመልከት)
Arabic[ar]
مُؤَيِّدُو ٱلْمَلَكُوتِ ٱلطَّوْعِيُّونَ هُمْ كَقَطَرَاتِ ٱلنَّدَى فِي ٱلْكَثْرَةِ (اُنْظُرِ ٱلْفِقْرَةَ ٥.)
Aymara[ay]
Diosan Reinopat yatiyirinakajj alwa sullar uñtasitjam waljanïpjjewa (5 tʼaqa uñjjattʼäta)
Azerbaijani[az]
Padşahlığın tərəfini tutan insanların sayı şeh damlaları qədər çoxdur (5-ci abzasa baxın.)
Batak Toba[bbc]
Dipatudos do tu nambur torop ni halak na rade dohot tu ulaon na hombar tu Harajaon ni Debata (Ida paragraf 5)
Central Bikol[bcl]
Arog kadakul nin tagdo nin ambon an andam na mga parasuportar kan Kahadian (Hilingon an parapo 5)
Bemba[bem]
Abaipeelesha ku kutungilila Ubufumu balifula nga umume (Moneni paragrafu 5)
Bulgarian[bg]
Пламенните поддръжници на Царството са многобройни като капки роса (Виж 5 абзац)
Bislama[bi]
Ol man we oli glad blong talemaot Kingdom oli plante we i plante, olsem wota blong naet (Yu luk haf 5)
Batak Karo[btx]
Kalak si ndukung Kinirajan alu ukur meriah bagi embun buena (Nehen paragraf 5)
Catalan[ca]
Les persones que donen suport al Regne són tan nombroses com les gotes de rosada (Consulta el paràgraf 5)
Cebuano[ceb]
Ang kinabubut-ong mga tigsuportar sa Gingharian sama kadaghan sa yamog (Tan-awa ang parapo 5)
Hakha Chin[cnh]
Mah lungtho tein Pennak a ṭanpimi hna cu dapti bantukin an tampi (Catlangbu 5 zoh)
Seselwa Creole French[crs]
Bann ki volonterman siport Rwayonm i annabondans parey laroze (Vwar paragraf 5)
Czech[cs]
Těch, kdo ochotně podporují Království, je tolik jako krůpějí rosy (5. odstavec)
Chuvash[cv]
Патшалӑх майлӑ хатӗр тӑракан ҫынсем сывлӑм тумламӗсем пекех нумай (5-мӗш абзаца пӑхӑр.)
Danish[da]
Rigets villige tilhængere er så talrige som dugdråber (Se paragraf 5)
German[de]
Die bereitwilligen Unterstützer des Königreiches sind so zahlreich wie Tautropfen (Siehe Absatz 5)
Dehu[dhv]
Ceitu la itre ka hetre hni ne aja troa sajuëne la Baselaia me emanane la wene lepany (Wange ju la paragarafe 5)
Ewe[ee]
Ame siwo tsɔ wo ɖokuiwo na faa be yewoaɖe gbeƒã Fiaɖuƒea la sɔ gbɔ abe zãmu ƒe tagegewo ene (Kpɔ memama 5)
Efik[efi]
Mbon oro ẹnyịmede ndida ye Obio Ubọn̄ ẹwak nte mbara (Se ikpehe ekikere 5)
Greek[el]
Οι πρόθυμοι υποστηρικτές της Βασιλείας είναι πολυάριθμοι σαν τις δροσοσταλιές (Βλέπε παράγραφο 5)
English[en]
Willing Kingdom supporters are as numerous as dewdrops (See paragraph 5)
Spanish[es]
Los partidarios leales del Reino son tan numerosos como gotas de rocío (Vea el párrafo 5)
Estonian[et]
Neid, kes kuningriiki heal meelel toetavad, on nii palju kui kastepiisku (vaata lõiku 5)
Finnish[fi]
Valtakunnan alttiita kannattajia on yhtä runsaasti kuin kastepisaroita. (Ks. kpl 5.)
Fijian[fj]
Era le levu me vaka na tegu o ira na yalorawarawa mera tokona na Matanitu ni Kalou (Raica na parakaravu 5)
Fon[fon]
Mɛ ɖěɖee nɔ sɔ́ jlǒ dó nɔ gudo nú Axɔsuɖuto ɔ lɛ é sukpɔ́ ahǔn e nɔ ja kɔn nyì ayǐ lɛ é ɖɔhun (Kpɔ́n akpáxwé 5gɔ́ ɔ)
French[fr]
Ceux qui soutiennent volontairement le Royaume sont aussi nombreux que des gouttes de rosée (voir paragraphe 5).
Ga[gaa]
Mɛi ni jɛɔ amɛsuɔmɔŋ amɛfiɔ Maŋtsɛyeli lɛ sɛɛ lɛ ayi fa tamɔ bɔ́ (Kwɛmɔ kuku 5 lɛ)
Gilbertese[gil]
A rangi ni bati aika kukurei ni boutokaa te Tautaeka n Uea n aron te timtim n te aoi (Nora barakirabe 5)
Guarani[gn]
Umi oñemoĩva pe Rréino ládo ojogua ysapy koʼẽjúpe (Ehecha párrafo 5)
Gun[guw]
Godonọnamẹtọ mẹdezejotọ Ahọluduta lọ tọn lẹ taidi ahun susugege (Pọ́n hukan 5)
Hausa[ha]
Wadanda suke goyon bayan Mulkin da yardan rai sun yadu kamar raba (Ka duba sakin layi na 5)
Hebrew[he]
תומכי המלכות הם כאינספור אגלי טל המכסים את האדמה (ראה סעיף 5)
Hindi[hi]
अपनी इच्छा से राज का साथ देनेवालों की गिनती ओस की बूँदों की तरह बेहिसाब है (पैराग्राफ 5 देखें)
Hiligaynon[hil]
Ang mga nagasuportar sa Ginharian nga kinabubut-on nga nagaalagad pareho kadamo sa tun-og (Tan-awa ang parapo 5)
Croatian[hr]
Revni podanici Kraljevstva brojni su poput kapi rose (vidi 5. odlomak)
Haitian[ht]
Moun k ap soutni Wayòm nan menm jan ak gout lawouze tèlman yo anpil. (Gade paragraf 5.)
Hungarian[hu]
A Királyság készséges támogatói olyan sokan vannak, mint a harmatcseppek (Lásd az 5. bekezdést.)
Armenian[hy]
Թագավորության հոժարակամ աջակիցները նման են բազում ցողակաթիլների (տես պարբերություն 5)
Western Armenian[hyw]
Թագաւորութեան յօժարակամ համակիրները անհամար ցօղերու նման են (Տե՛ս պարբերութիւն 5)
Herero[hz]
Ovayandjaruvara overiyandjere vOuhona ovengi otja omueme (Tara koparagrafa 5)
Indonesian[id]
Pendukung Kerajaan yang rela bagai embun banyaknya (Lihat paragraf 5)
Igbo[ig]
Ndị ji obi ha na-akwado Alaeze Chineke juru ebe niile dị ka igirigi (A kọwara ya na paragraf nke 5)
Iloko[ilo]
Mayarig iti linnaaw ti kaadu dagiti situtulok a mangsupsuporta iti Pagarian (Kitaenyo ti parapo 5)
Isoko[iso]
Ahwo nọ a be fialoma via kẹ iruo Uvie na a rrọ buobu wọhọ igrigri (Rri edhe-ẹme avọ 5)
Italian[it]
I volenterosi sostenitori del Regno sono numerosi come gocce di rugiada (Vedi il paragrafo 5)
Japanese[ja]
王国を進んで支持する人々は露玉のようにおびただしい数になる(5節を参照)
Javanese[jv]
Wong-wong sing lila ndhukung Kratoné Allah jumlahé kaya embun (Deloken paragraf 5)
Georgian[ka]
სამეფოს ერთგული მხარდამჭერები ნამის წვეთებივით მრავალრიცხოვანნი არიან (იხ. აბზაცი 5)
Kabiyè[kbp]
Mba paɖʋʋ nesi Kewiyaɣ tʋma yɔ, pɔɖɔwa ɛzɩ tanaŋ tɛɛ ɖoluu yɔ (Cɔnɩ tayʋʋ 5)
Kongo[kg]
Bantu yina ke pesaka maboko na Kimfumu na luzolo na bo mosi kele mingi bonso malulu (Tala paragrafe 5)
Kikuyu[ki]
Ahunjia a Ũthamaki a kwĩyendera nĩ aingĩ ta ime (Rora kĩbungo gĩa 5)
Kuanyama[kj]
Ovo tava yambidida Ouhamba nehalo liwa otava yelekwa nomume molwaashi ovahapu (Tala okatendo 5)
Kazakh[kk]
Патшалықты ықыласпен қолдайтындар шық моншақтары сияқты сансыз көп (5-абзацты қараңыз)
Khmer[km]
អ្នក ស្ម័គ្រ ចិត្ត គាំ ទ្រ រាជាណាចក្រ មាន គ្នា ច្រើន ដូច តំណក់ ទឹក សន្សើម ( សូម មើល វគ្គ ៥ )
Kimbundu[kmb]
Athu a di bheka mu vondadi iâ phala ku boka o Utuminu, avulu, edi kala dimume (Tanga o kaxi 5)
Korean[ko]
왕국을 기꺼이 지원하는 사람들이 이슬방울처럼 많습니다 (5항 참조)
Kaonde[kqn]
Bantu bepana batundaika Bufumu baji nobe kime (Monai jifuka 5)
Kwangali[kwn]
Vakwatesi ko woUhompa vanzi ngwendi eundu ndi eme (Tara paragarafu 5)
San Salvador Kongo[kwy]
Awana beyikamanga Kintinu bewokelanga nze dime (Tala tini kia 5)
Kyrgyz[ky]
Падышалыкты даярдуулук менен колдогондор шүүдүрүмдөй сансыз (5-абзацты карагыла)
Lingala[ln]
Bato oyo bamipesi mpo na kosakola Bokonzi bazali ebele lokola mamwɛ (Talá paragrafe 5)
Lao[lo]
ຜູ້ ທີ່ ເຕັມ ໃຈ ສະຫນັບສະຫນູນ ລາຊະອານາຈັກ ຂອງ ພະເຈົ້າ ມີ ຈໍານວນ ຫຼວງ ຫຼາຍ ປຽບ ຄື ກັບ ນໍ້າ ຫມອກ (ເບິ່ງ ຂໍ້ 5)
Lithuanian[lt]
Tų, kas mielai imasi Karalystės veiklos, gausu lyg rasos lašelių (žiūrėk 5 pastraipą)
Luba-Katanga[lu]
Bantu betabije kukwatakanya Bulopwe i bangi’nka bwa lumé (Tala musango 5)
Luba-Lulua[lua]
Bantu badi batua Bukalenge mpanda ku budisuile badi ba bungi anu bu lumuma (Tangila tshikoso 5)
Luvale[lue]
Vaka-kukundwiza Wangana vanavulu kwijiva nge lyume (Talenu palangalafu 5)
Lunda[lun]
Akwakushimwina aWanta amavulu neyi wuumi (Talenu paragilafu 5)
Luo[luo]
Joma ochiwore yalo wach Pinyruoth ng’eny mana ka tho mopong’o lum (Ne paragraf mar 5)
Latvian[lv]
Labprātīgu valstības atbalstītāju ir tik daudz kā rasas pilienu (Sk. 5. rindkopu)
Morisyen[mfe]
Parey kouma laroze, bann ki soutenir Rwayom Bondie volonterman, zot boukou (Get paragraf 5)
Malagasy[mg]
Tena be dia be toy ny ando ny olona manohana an’ilay Fanjakana (Jereo ny fehintsoratra 5)
Macedonian[mk]
Верните поданици на Царството се бројни како капки роса (Види во пасус 5)
Malayalam[ml]
ദൈവരാജ്യത്തെ സ്വമന സ്സാ ലെ പിന്തു ണയ്ക്കു ന്നവർ മഞ്ഞുതു ള്ളി കൾപോ ലെ അസംഖ്യ മാണ് (5-ാം ഖണ്ഡിക കാണുക)
Mòoré[mos]
Neb nins sẽn teend Rĩungã ne yamleoogã yaa wʋsg wa meenem (Ges-y sull a 5)
Malay[ms]
Jumlah orang yang menyokong Kerajaan Tuhan dengan rela hati begitu banyak seperti titisan embun pagi (Lihat perenggan 5)
Maltese[mt]
Dawk li minn rajhom huma lesti li jappoġġaw is-Saltna huma numerużi daqs il-qtar tan-nida (Ara paragrafu 5)
Burmese[my]
နိုင်ငံတော်ကို လိုလိုလားလားထောက်မသူတွေဟာ နှင်းစက်တွေလို အလွန်များပြား (အပိုဒ် ၅ ကိုကြည့်ပါ)
Norwegian[nb]
De som villig støtter Riket, er tallrike som duggdråper (Se avsnitt 5)
North Ndebele[nd]
Abasekela uMbuso ngokuzithandela banengi njengamazolo (Khangela indima 5)
Nepali[ne]
परमेश्वरको राज्यलाई राजीखुसीले समर्थन गर्नेहरू शीतजस्तै धेरै छन् (अनुच्छेद ५ हेर्नुहोस्)
Ndonga[ng]
Mboka taya ambidhidha Uukwaniilwa nehalo ewanawa, oyendji oya fa omume gwongula (Tala okatendo 5)
Nias[nia]
Hulö simane faʼoya namo mbanua, simanö göi niha si no aoha gölö ba wotuhini Banua Lowalangi (Faigi ngenoli si-5)
Dutch[nl]
Bereidwillige aanhangers van het Koninkrijk zijn als ontelbare dauwdruppels (Zie alinea 5)
South Ndebele[nr]
Abawusekela ngokuzithandela umBuso banjengombethe osabalele (Qala isigaba 5)
Northern Sotho[nso]
Bao ba thekgago Mmušo ka go rata ke ba bantši go etša marothodi a phoka (Bona serapa 5)
Nyanja[ny]
Anthu amene akutumikira mu Ufumuwu ndi ambiri ngati mame (Onani ndime 5)
Nyaneka[nyk]
Ovakuatesiko veliava Vouhamba wa Huku ovanyingi ngomata eyombo (Tala opalagrafu 5)
Nzima[nzi]
Menli mɔɔ bɛfi bɛ ɛhulolɛ nu bɛgyinla Belemgbunlililɛ ne anzi la zonle kɛ ɛbɔlɛ (Nea ɛdendɛkpunli 5)
Oromo[om]
Namoonni fedhiidhaan Mootummicha deggeran akka fixeensaa hedduu taʼaniiru (Keeyyata 5 ilaali)
Ossetic[os]
Хуыцауы Паддзахады тыххӕй чи хъусын кӕны, уыдон сты ӕртӕхау бирӕ (кӕс 5 абзац)
Pangasinan[pag]
Saray mabulos ya onsusuportad Panarian et singa karakel na linaew (Nengnengen so parapo 5)
Papiamento[pap]
Kristiannan ku ta apoyá e Reino di buena gana ta hopi; nan ta manera gota di serena (Wak paragraf 5)
Polish[pl]
Ci, którzy ochoczo popierają Królestwo, są tak liczni jak krople rosy (zobacz akapit 5)
Portuguese[pt]
Os apoiadores dispostos do Reino são tão numerosos como gotas de orvalho (Veja o parágrafo 5.)
Quechua[qu]
Diospa Reinonmanta willajkunaqa chhulla jina ashkha kanku (5 parrafota qhawariy)
Ayacucho Quechua[quy]
Diosta yupaychaqkunaqa sulla hinam achkallaña kanku (Qaway 5 kaq parrafota)
Cusco Quechua[quz]
Diospa gobiernonpaq llank’aqkunaqa sulla hinan ancha askha kanku (5 parrafota qhaway)
Rundi[rn]
Abashigikira Ubwami babikunze ni benshi nk’amama y’ikime (Raba ingingo ya 5)
Romanian[ro]
Cei care susţin de bunăvoie Regatul sunt la fel de numeroşi ca picăturile de rouă (Vezi paragraful 5.)
Russian[ru]
Людей, с готовностью поддерживающих Царство, много, как капелек росы (Смотрите абзац 5.)
Kinyarwanda[rw]
Abashyigikira Ubwami babikunze babaye benshi nk’ikime (Reba paragarafu ya 5)
Sena[seh]
Anyakuphedzera akuperekeka a Umambo ndi akunjipa ninga bume (Onani ndima 5)
Sango[sg]
Azo so amû mbage ti Royaume ni ayeke mingi tongana ngu ti pere (Bâ paragraphe 5)
Sinhala[si]
පොළොව තෙමන පිනි බිඳු හා සමාන විශාල සෙනඟක් දෙවිගේ රාජ්යයට සහාය වෙන්න ඉදිරිපත් වෙලා තියෙනවා (5 ඡේදය බලන්න)
Slovak[sk]
Ľudí, ktorí ochotne podporujú Kráľovstvo, je ako kvapiek rosy (Pozri 5. odsek.)
Slovenian[sl]
Podložnikov Kraljestva, ki se voljno dajo na razpolago, je toliko, kolikor je rosnih kapljic. (Glej 5. odstavek.)
Samoan[sm]
Ua faatoʻateleina i latou ua ofo atu e lagolagoina le Malo e pei o le sau o le vaveao (Tagaʻi i le palakalafa e 5)
Shona[sn]
Vatsigiri voUmambo vane mwoyo unoda vakawanda semadonhwe edova (Ona ndima 5)
Songe[sop]
Bantu bepaane abo banabeene bwa kukwasha mudimo wa Bufumu be bungi nka bu makopola a lume (Tala paragrafe 5)
Albanian[sq]
Përkrahësit vullnetarë të Mbretërisë janë aq të shumtë sa bulëzat e vesës (Shih paragrafin 5.)
Serbian[sr]
Verni podanici Kraljevstva su brojni poput kapi rose (Videti 5. odlomak)
Sranan Tongo[srn]
Den sma di de klariklari fu horibaka gi a Kownukondre furu leki dowdropu (Luku paragraaf 5)
Swati[ss]
Bantfu labasekela uMbuso ngekutitsandzela banyenti njengematolo (Fundza sigaba 5)
Southern Sotho[st]
Batho ba tšehetsang ’Muso ka ho rata ba bangata joaloka marotholi a phoka (Sheba serapa sa 5)
Swedish[sv]
De som villigt ger sitt stöd åt Guds rike är som daggdroppar. (Se paragraf 5.)
Swahili[sw]
Wale wanaounga mkono Ufalme kwa hiari ni kama matone mengi ya umande (Ona fungu la 5)
Congo Swahili[swc]
Wahubiri wenye kuunga Ufalme mukono na wenye kujitoa kwa kupenda ni wengi kama matone ya umande (Soma fungu la 5)
Tamil[ta]
கடவுளுடைய அரசாங்கத்துக்கு மனப்பூர்வமாக ஆதரவு கொடுப்பவர்கள் பனித்துளிகளைப் போல ஏராளமாக இருக்கிறார்கள் (பாரா 5)
Telugu[te]
రాజ్యానికి ఇష్టపూర్వకంగా మద్దతిచ్చే ప్రజలు మంచు బిందువుల్లా అత్యధిక సంఖ్యలో ఉంటారు (5వ పేరా చూడండి)
Thai[th]
ผู้ ที่ เต็ม ใจ สนับสนุน ราชอาณาจักร ของ พระเจ้า มี จํานวน มาก มาย เหมือน น้ํา ค้าง (ดู วรรค 5)
Tigrinya[ti]
ብፍታዎም ዚድግፉ ደገፍቲ መንግስቲ ኣምላኽ፡ ከም ኣውሊ ብዙሓት እዮም (ሕጡብ ጽሑፍ 5 ርአ)
Tiv[tiv]
Mba ve ne ayol a ve u suen Tartor la mba kpishi er avure nahan (Nenge ikyumhiange i sha 5 la)
Turkmen[tk]
Patyşalygy höwes bilen goldaýan adamlar çyg damjalary deý köpdür (5-nji abzasa serediň)
Tagalog[tl]
Ang mga kusang-loob na sumusuporta sa Kaharian ay kasindami ng patak ng hamog (Tingnan ang parapo 5)
Tetela[tll]
Wanɛ wasukɛ Diolelo la lolango wekɔ lo tafulanɛ oko lɔpɔpɔ (Enda odingɔ 5)
Tswana[tn]
Ba ba emang Bogosi nokeng ka go rata ba bantsi jaaka marothodi a monyo (Bona serapa 5)
Tonga (Nyasa)[tog]
Ŵanthu wo atovya pa nchitu ya Ufumu mbanandi nge dungwi (Wonani ndimi 5)
Tonga (Zambia)[toi]
Basikugwasyilizya Bwami mbanji mbuli mume (Amubone muncali 5)
Papantla Totonac[top]
Lu lhuwa tiku ni makgxtakgkgo Tamapakgsin la monkganat (Kaʼakxilhti párrafo 5)
Turkish[tr]
Krallığın gönüllü destekçilerinin sayısı çiy damlaları kadar çoktur (5. paragrafa bakın)
Tsonga[ts]
Lava seketelaka Mfumo hi ku swi rhandza va tele ku fana ni mberha (Vona ndzimana 5)
Tswa[tsc]
A vaseketeli va Mufumo va ku ziranza va tele nguvu a ku fana ni madona ya nzhokati (Wona a nzimana 5)
Tatar[tt]
Патшалык ягында торучы ашкынучан кешеләр чык бөртекләре кебек күп (5 нче абзацны кара.)
Tumbuka[tum]
Awo ŵakujipeleka kukhozgera Ufumu, mbanandi nga jumi (Wonani ndime 5)
Tuvalu[tvl]
E fai eiloa a tino kolā e ‵lago atu mo te loto fiafia ki te Malo e pelā me ne sau o te vaveao (Ke onoono ki te palakalafa e 5)
Twi[tw]
Ahenni no akyitaafo a wɔatu wɔn ho ama no dɔɔso te sɛ obosu (Hwɛ nkyekyɛm 5)
Tahitian[ty]
Mea rahi roa te taata e turu ra i te Basileia ma te aau tae, e au ratou i te topata hau (A hi‘o i te paratarafa 5)
Tzotzil[tzo]
Li buchʼutik ta sjunul yoʼonton chtunike epajemik tajek kʼuchaʼal job osil (Kʼelo parafo 5)
Ukrainian[uk]
Охочі служителі Царства численні, немов краплі роси (дивіться абзац 5)
Umbundu[umb]
Etendelo lialua lioloñuatisi Viusoma li sokisiwa ndokutalala kuowume womẽle (Tanga ocinimbu 5)
Venda[ve]
Vhatikedzi vha Muvhuso vha u ḓifunela vho ḓala sa ṅwando (Sedzani phara 5)
Vietnamese[vi]
Những người tình nguyện ủng hộ Nước Trời nhiều như những giọt sương (Xem đoạn 5)
Makhuwa[vmw]
Anamakhaliherya Omwene oowiivahererya towaatta ntoko okame onimora (Nwehe ettima 5)
Wolaytta[wal]
Bantta dosan kawotettawu exatiyaageeti xaazaadan keehi daro (Mentto 5 xeella)
Waray (Philippines)[war]
An kinaburut-on nga nasuporta han Ginhadian damu gud pariho han tun-og (Kitaa an parapo 5)
Wallisian[wls]
Ko natou ʼae ʼe lagolago ʼaki he lotolelei ki te Puleʼaga ʼe natou hage ko he ʼu mosi ʼi hahau (Vakaʼi te palakalafe 5)
Xhosa[xh]
Abantu abaxhasa uBukumkani ngokuzithandela baninzi njengombethe (Funda isiqendu 5)
Yoruba[yo]
Àwọn alátìlẹyìn Ìjọba náà tó ń yọ̀ǹda ara wọn tinútinú pọ̀ súà bí ìrì tí ń sẹ̀ (Wo ìpínrọ̀ 5)
Yucateco[yua]
Le máaxoʼob ku tsʼáaikubaʼob tu tséel le Reinooʼ yaʼaboʼob jeʼex le pʼuuljaʼoʼ (Ilawil le xóotʼol 5)
Cantonese[yue]
甘心为上帝王国效劳嘅人多如露珠(见第5段)
Chinese[zh]
甘心为上帝王国效劳的人多如露珠(见第5段)
Zande[zne]
Aba songodi Kindo ima nge wakina ndomo (Oni bi genewaraga 5)
Zulu[zu]
Abasekela uMbuso ngokuzithandela baningi njengamazolo (Bheka isigaba 5)