Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Hovedårsagen til at englænderne er nogenlunde tilfredse med monarkiet er sandsynligvis deres gamle, dybt rodfæstede og konservative respekt for institutioner.
German[de]
Vielleicht sind die Briten mit ihrer Monarchie so zufrieden, weil sie konservativ sind und einen angeborenen Respekt vor Institutionen besitzen, die sich seit langem bewährt haben.
Greek[el]
Πιθανώς ο κύριος λόγος που οι Βρετανοί είναι τόσο ευχαριστημένοι με τη μοναρχία τους, είναι η κληρονομημένη συντηρητική άποψη που έχουν για θεσμούς που έχουν λειτουργήσει για μεγάλο χρονικό διάστημα.
English[en]
Probably the main reason the British are reasonably content with their monarchy is their inbred, conservative respect for institutions that have worked for a long time.
Spanish[es]
Probablemente la razón principal de que los británicos estén bastante satisfechos con la monarquía sea su respeto innato y conservativo por las instituciones que han estado en funcionamiento por largo tiempo.
Finnish[fi]
Luultavasti tärkein syy siihen, miksi britit ovat suhteellisen tyytyväisiä kuningasvaltaansa, on heidän synnynnäinen vanhoillinen kunnioituksensa kauan toimineita instituutioita kohtaan.
French[fr]
La principale raison pour laquelle les Anglais sont relativement satisfaits de leur monarchie tient sans doute à leur conservatisme, à leur respect inné pour les vieilles institutions.
Italian[it]
Probabilmente la ragione principale per cui gli inglesi sono ragionevolmente contenti della monarchia è il loro innato rispetto conservatore per quelle istituzioni che esistono da lungo tempo.
Japanese[ja]
英国人が自国の王制にかなり満足している主な理由は,長い間機能を果たしてきた制度に対する,英国人の持ち前の保守的な敬意にあると言えるでしょう。
Korean[ko]
아마도 영국인들이 그들의 군주 정체에 상당히 만족하는 주된 이유는 오랫동안 운영되어 왔던 제도에 대한 타고난 보수적인 존경심 때문인 것 같다.
Norwegian[nb]
Den viktigste grunnen til at britene er forholdsvis tilfreds med monarkiet, er trolig deres medfødte, konservative respekt for institusjoner som har bestått i lang tid.
Dutch[nl]
Waarschijnlijk wel de belangrijkste reden waarom de Engelsen redelijk content zijn met hun monarchie, is hun ingeboren, conservatieve respect voor instellingen die lange tijd hebben gefunctioneerd.
Portuguese[pt]
Provavelmente, o principal motivo pelo qual os britânicos estão razoavelmente contentes com a sua monarquia seja seu respeito inato e conservador pelas instituições que vêm existindo por longo tempo.
Swedish[sv]
Den främsta orsaken till att britterna är förhållandevis nöjda med sin monarki är deras medfödda konservativa respekt för institutioner som verkat en lång tid.
Ukrainian[uk]
Мабуть головна причина чому британці є досить задоволені їхньою монархією є їхня природна, консервативна пошана до інституцій, які вже так довго діяли.