Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
31 Липсата на конкретни целеви стойности в други съществени части от бюджета на ЕС затруднява Комисията да постигне целта от 20%.
Czech[cs]
31 V důsledku absence specifických cílů v ostatních podstatných oblastech rozpočtu EU je pro Komisi obtížnější splnit nastavený 20% cíl.
Danish[da]
31 Det forhold, at der ikke er fastsat specifikke mål i andre væsentlige dele af EU-budgettet, gør det sværere for Kommissionen at nå 20% -målet.
German[de]
31 Da für andere, wesentliche Bereiche des EU-Haushalts keine konkreten Zielvorgaben gelten, ist es für die Kommission schwieriger, das 20% -Ziel zu erreichen.
Greek[el]
31 Η απουσία συγκεκριμένων στόχων σε άλλα ουσιαστικά τμήματα του προϋπολογισμού της ΕΕ δυσχεραίνει την επίτευξη του στόχου του 20% από την Επιτροπή.
English[en]
31 The absence of specific targets in other substantial parts of the EU budget makes it more difficult for the Commission to meet the 20% target.
Spanish[es]
31 Por la ausencia de objetivos específicos en otras partes significativas del presupuesto de la UE, la Comisión tiene dificultades para alcanzar el objetivo del 20%.
Estonian[et]
31 Erieesmärkide puudumine ELi eelarve teistes olulistes osades raskendab komisjoni jaoks 20% eesmärgi saavutamist.
Finnish[fi]
31 Huomattavaan osaan muista EU:n budjetin osa-alueista ei sisälly erityisiä tavoitearvoja. Tämä tekee 20 prosentin tavoitteen saavuttamisen komissiolle han-kalammaksi.
French[fr]
31 Étant donné l ’ absence d ’ objectifs spécifiques dans d ’ autres volets substantiels du budget de l ’ UE, il est d ’ autant plus difficile pour la Commission d ’ atteindre l ’ objectif de 20%.
Croatian[hr]
31 Zbog nedostatka konkretnih ciljnih vrijednosti Komisiji je teže postići ciljnu vrijednost od 20% u velikom dijelu proračuna EU-a.
Hungarian[hu]
31 Az, hogy az uniós költségvetés egyéb lényeges részeiben nem szerepelnek konkrét célok, megnehezíti a Bizottság számára a 20% -os cél elérését.
Italian[it]
31 L ’ assenza di target specifici in altre parti essenziali del bilancio dell ’ UE rende più difficile per la Commissione raggiungere il target del 20%.
Lithuanian[lt]
31 Kadangi kitose svarbiose ES biudžeto srityse konkretūs tikslai nenustatyti, Komisijai dar sunkiau pasiekti 20% tikslą.
Latvian[lv]
31 Tas, ka nav konkrētu mērķu citās būtiskās ES budžeta daļās, Komisijai apgrūtina 20% mērķa sasniegšanu.
Maltese[mt]
31 In-nuqqas ta ’ miri speċifiċi f ’ partijiet sostanzjali oħra tal-baġit tal-UE jagħmilha aktar diffiċli biex il-Kummissjoni tilħaq il-mira ta ’ 20%.
Dutch[nl]
31 De afwezigheid van specifieke streefdoelen in andere substantiële delen van de EU-begroting maakt het moeilijker voor de Commissie om het streefdoel van 20% te halen.
Polish[pl]
31 Brak szczegółowych wartości docelowych w przypadku do innych istotnych części budżetu UE utrudnia Komisji osiągnięcie celu określonego na poziomie 20%.
Portuguese[pt]
31 A inexistência de objetivos específicos noutras partes substanciais do orçamento da UE dificulta a concretização, pela Comissão, do objetivo de 20%.
Romanian[ro]
31 Faptul că, pentru o parte considerabilă a bugetului UE, nu au fost stabilite niveluri-țintă specifice face mai dificilă sarcina Comisiei de a atinge obiectivul de 20%.
Slovak[sk]
31 Vzhľadom na skutočnosť, že neexistujú konkrétne ciele v ďalších podstatných častiach rozpočtu EÚ, je pre Komisiu zložitejšie splniť 20% cieľ.
Slovenian[sl]
31 Ker ni specifičnih ciljev v drugih znatnih delih proračuna EU, Komisija težje dosega 20-odstotni cilj.
Swedish[sv]
31 Avsaknaden av specifika mål i andra väsentliga delar av EU:s budget gör det svårare för kommissionen att nå 20% -målet.