Metadata
Author: ParaCrawl Corpus
Data
English[en]
The building’s concept comes from the idea of a “dry suit”: in the same way that this suits keep one dry and safe in a hostile environment, cork panels play as a second skin that wraps and keeps the project “safe” and protected, as well as being part of the economical and water-free construction method.
Spanish[es]
El concepto del edificio proviene de la idea de un "traje seco": de la misma manera que estos trajes le mantienen a uno seco y seguro en un ambiente hostil, los paneles de corcho juegan como una segunda piel que envuelve y mantiene el proyecto "seguro" y protegido, además de ser parte de un método de construcción económico y sin agua.