Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كنت مجرّد جندي مشاة في ( بيل لابز ).
Bulgarian[bg]
Аз бях " редник " в лабораториите Бел.
Czech[cs]
Byl jsem jenom pracovník v " Bell Labs ".
Danish[da]
Jeg har været kuli hos Bell Labs.
German[de]
Ich war Fußsoldat bei Bell Labs.
Greek[el]
Ήμουν απλός στρατιώτης στα Εργαστήρια Mπελ.
English[en]
I was just a foot soldier At bell labs.
Spanish[es]
Sólo fui soldado en los laboratorios Bell.
Finnish[fi]
Olin vain Bell Labsin miehiä.
French[fr]
J'étais juste employé de base aux Laboratoires Bell.
Hebrew[he]
'הייתי בסך הכל עובד ב'מעבדות בל.
Hungarian[hu]
Csak egy gyalog voltam a Bell Laboratóriumban.
Italian[it]
Ero solo un impiegato ai Laboratori Bell.
Norwegian[nb]
Jeg var en simpel arbeider ved Bell-laboratoriet.
Dutch[nl]
Ik had maar een simpele baan bij Bell Labs.
Polish[pl]
Byłem tylko posłańcem w " Bell Labs ".
Portuguese[pt]
Era só um soldado raso nos laboratórios Bell.
Romanian[ro]
Am fost simplu lucrător la Bell Labs...
Slovenian[sl]
Navaden delavec pri Bell Labs sem bil.
Swedish[sv]
Jag jobbade på golvet på Bell Labs.
Turkish[tr]
Bell Laboratuvarında ayak işleri yaptım.
Chinese[zh]
我 只是 Bell Labs 的 一個 步兵 而已