Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В " Кървав диамант ", вярвай ми.
Czech[cs]
To byl Krvavý diamant, věř mi.
English[en]
It was Blood Diamond, trust me.
Finnish[fi]
Blood Diamondissa se oli.
French[fr]
C'était Blood Diamond, crois-moi.
Croatian[hr]
To je bio " Krvavi dijamant ".
Hungarian[hu]
A Véres gyémántban, hidd el!
Italian[it]
Era in Blood Diamond, fidati.
Polish[pl]
To był " Krwawy diament ".
Portuguese[pt]
Foi " Diamante de Sangue ", acredite em mim.
Swedish[sv]
Det var i " Blood Diamond ".
Turkish[tr]
Kanlı Elmas * tı, güven bana.