Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأضاف أن البلد، على الصعيد السياسي، أجرى في 12 تشرين الأول/ أكتوبر 2014 انتخابات تشريعية محلية وإقليمية جرت في هدوء، واعتبرتها بعثات المراقبين الدوليين حرة وشفافة.
English[en]
The elections had resulted in an absolute majority for Acção Democrática Independente, thus allowing the country to break the vicious circle of instability characterized by repeated changes of government.
Spanish[es]
La delegación de Rwanda informó que, desde la última reunión ministerial, la situación general se había mantenido estable, y que las instituciones funcionaban normalmente.
French[fr]
Elle a par ailleurs indiqué que, sur le plan politique, le pays avait tenu le 12 octobre 2014 des élections législatives, locales et régionales, lesquelles s’étaient déroulées dans le calme et avaient été jugées par les missions d’observateurs internationaux comme libres et transparentes.