Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
промишлена площадка означава географски ограничена област, която е частна собственост и на която е разположена мрежа за природен газ, управлявана от едно дружество и свързана с преносната или разпределителната мрежа
Danish[da]
industriområde: et privatejet geografisk område med et naturgasnet, der forvaltes af et enkelt selskab med tilslutning til transmissions- eller distributionsnettet
German[de]
das vorwiegend die Versorgung der gewerblichen Tätigkeiten des Netzbetreibers oder verbundener Unternehmen sicherstellt oder
English[en]
industrial site means a privately owned geographical area with a natural gas network managed by one company with a connection to the transmission or distribution network
Finnish[fi]
teollisuusalueella yksityisomistuksessa olevaa maantieteellistä aluetta, jolla sijaitsee yhden yhtiön hallinnoima maakaasuverkosto, josta on yhteys siirto- tai jakeluverkkoon
Italian[it]
sito industriale: un'area geografica di proprietà privata che dispone di una rete di gas naturale gestita da un'impresa e connessa alla rete di trasporto o di distribuzione
Latvian[lv]
ražošanas vieta ir privātīpašumā esoša ģeogrāfiska teritorija, kurā atrodas dabasgāzes tīkls, ko pārvalda viens uzņēmums ar pieslēgumu pārvades vai sadales tīklam
Polish[pl]
tereny przemysłowe oznaczają będący własnością prywatną obszar geograficzny z siecią gazu ziemnego zarządzaną przez jedną spółkę, mającą połączenie z siecią przesyłową lub dystrybucyjną
Romanian[ro]
care alimentează în principal activitățile industriale ale operatorului de rețea sau ale întreprinderilor conexe sau
Slovenian[sl]
ki oskrbuje predvsem industrijske dejavnosti upravljavcev omrežij ali povezana podjetja, ali