Besonderhede van voorbeeld: -4521228379989036147

Bulgarian

И ако не искате да ви арестуват за убийство, ви съветвам да се разкарате от кабинета ми.

Czech

Jestli nechcete být zatčen za vraždu, měl byste vypadnout z mé kanceláře.

Danish

Medmindre du vil arresteres for mord, vil jeg foreslå, at du skrider fra mit kontor.

English

So, unless you want to be arrested for murder, I suggest that you get the hell out of my office.

Spanish

Así que, a menos que quieras ser arrestado por asesinato, te sugiero que salgas de mi oficina.

Croatian

Ako ne želiš biti uhićen za ubojstvo, bolje da nestaneš iz mog ureda.

Italian

Quindi, se non vuoi essere arrestato per omicidio, ti consiglio di andartene.

Dutch

Tenzij je gearresteerd wilt worden voor moord stel ik voor dat je vertrekt uit mijn kantoor.

Polish

Więc o ile nie chcesz być aresztowany za morderstwo, sugeruję, żeby wyniósł się pan z mojego biura.

Portuguese

Então a menos que queira ser preso, sugiro que dê o fora do meu escritório.

Romanian

Dacă nu vrei să fii arestat pentru crimă, zic să pleci dracului din biroul meu.

Slovenian

Če ne želiš biti aretiran za umor, boljše da izgineš iz moje pisarne.