Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وركز هذا الفريق على تعزيز قدرات نائب الوزير المعني بالشؤون التقنية وإدارة التخطيط في الوزارة، ومساندة كبار الموظفين لتمكين إدارة التخطيط من إقامة توازن أكثر دقة بين توفير المساعدة التقنية والعمل باسم الوزارة
English[en]
The team has focused on enhancing the capacity of the office of the Technical Deputy Minister and the Planning Department of the Ministry, and backstopping senior staff to enable the Planning Department to maintain a more effective balance between providing technical assistance and working on behalf of the Ministry
Spanish[es]
El equipo se ha centrado en aumentar la capacidad del Viceministro Técnico y del Departamento de Planificación del Ministerio, y respaldar al personal directivo a fin de permitir a ese Departamento lograr un mayor equilibrio entre el suministro de asistencia técnica y la ejecución de actividades en nombre del Ministerio
French[fr]
Cette dernière a mis l'accent sur le renforcement des capacités du Vice-Ministre chargé des questions techniques et du service de la planification du Ministère et sur l'appui aux hauts fonctionnaires afin de permettre au Département de maintenir un meilleur équilibre entre ses activités d'assistance technique et ses activités de fond
Russian[ru]
Усилия этой группы были сосредоточены на укреплении возможностей канцелярии технического заместителя министра и департамента планирования министерства и на оказании поддержки старшим должностным лицам, с тем чтобы департамент планирования мог обеспечивать более эффективное соотношение между оказанием технической помощи и осуществлением деятельности от имени министерства
Chinese[zh]
小组注重加强主管技术问题的副部长办公室和该部规划司的能力,支持资深工作人员,使规划部在提供技术援助和代表该部开展工作之间维持更有效的平衡。