Metadata
Author: KDE40.1
Data
Arabic[ar]
يقوم هذا أولا بمسح القرص المرن عن طريق كتابة أصفار عليه ثم ينشئ نظام ملفات
Belarusian[be]
Будзе вырабленая ачыстка дыскеты і стварэнне на ёй файлавай сістэмы
Bulgarian[bg]
Бързото форматиране работи на високо ниво. То само създава файлвата система без да прави физическо форматиране и проверка на дискетата за грешки
Catalan[ca]
Primer esborra el disquet escrivint-hi zeros i després crea el sistema de fitxers
Czech[cs]
Tato volba nejprve smaže disketu tak, že ji zaplní samými nulami a následně vytvoří souborový systém
Danish[da]
Dette rydder først disketten ved at skrive nuller, og laver derefter filsystemet
German[de]
Zuerst werden auf die Diskette überall Nullen geschrieben, und anschließend wird das Dateisystem geschrieben
Greek[el]
Αυτό πρώτα σβήνει τη δισκέτα γράφοντας μηδενικά και στη συνέχεια δημιουργεί το σύστημα αρχείων
English[en]
This first erases the floppy by writing zeros and then it creates the file system
Esperanto[eo]
Ĉi tio unue forviŝas la disketon skribante nulojn kaj poste kreas la dosiersistemon
Spanish[es]
Esta opción inicializa primero el disquete escribiendo ceros en él y luego crea el sistema de archivos
Estonian[et]
Selle korral kustutatakse kõigepealt diskett seda nulle täis kirjutades ja seejärel luuakse failisüsteem
Basque[eu]
Honek lehenengo disketea ezabatzen du zeroak idatziz eta orduan fitxategi-sistema sortzen du
Persian[fa]
ابتدا فلاپی را با نوشتن Zeros پاک میکند و سپس سیستم پرونده را ایجاد میکند
Finnish[fi]
Tämä poistaa levykkeen tiedot kirjoittamalla nollia ja sitten luo tiedostojärjestelmän
French[fr]
Ce mode efface la disquette en écrivant des zéros, puis crée le système de fichiers
Galician[gl]
Isto primeiro borra o disquete escrebéndolle ceros e entón cría o sistema de ficheiros
Hungarian[hu]
A floppy adatterülete felül lesz írva nullákkal, majd újból ki lesz alakítva a fájlrendszer
Icelandic[is]
Þetta eyðir fyrst öllum gögnum af disklingnum með því að skrifa núll yfir þau og býr síðan til skráarkerfið
Kazakh[kk]
Бұл алдымен дискетадағы жазуларды тазалап, файл жүйесін құрады
Khmer[km]
ដំបូង វាលុបថាសទន់ដោយសរសេរសូន្យ ហើយបន្ទាប់មកវាបង្កើតប្រព័ន្ធឯកសារ & #; ។
Korean[ko]
플로피 디스크에 #을 써 넣어서 지운 다음 파일 시스템을 생성합니다
Latvian[lv]
Sākumā izdzēš disketi sarakstot visur nulles, tad izveido failu sistēmu
Macedonian[mk]
Ова прво ја брише дискетата со запишување нули и потоа го креира датотечниот систем
Malay[ms]
Mula-mula ia memadamkan cakera liut dengan menulis sifar dan selepas itu mencipta sistem fail
Norwegian[nb]
Dette sletter først disketten ved å skrive nuller og oppretter deretter filsystemet
Low German[nds]
De Daten op de Diskett warrt mit Nullen överschreven, ehr dat Dateisysteem opstellt warrt
Nepali[ne]
यसले पहिले शून्य लेखेर फ्लपी मेट्दछ र त्यसपछि यसले फाइल प्रणाली सिर्जना गर्दछ ।
Dutch[nl]
Dit wist de diskette door het vol te schrijven met nullen, waarna het bestandssysteem wordt aangemaakt
Norwegian Nynorsk[nn]
Slettar først disketten ved å skriva over med null før filsystemet vert oppretta
Polish[pl]
To najpierw kasuje dyskietkę, zapełniając ją zerami, a dopiero potem tworzy system plików
Portuguese[pt]
Isto primeiro limpa a disquete, escrevendo zeros em toda ela, e depois cria o sistema de ficheiros
Russian[ru]
Будет произведена очистка дискеты и создание на ней файловой системы
Slovak[sk]
Táto voľba vymaže disketu tak, že ju najprv zapíše samými nulami a potom vytvorí súborový systém
Slovenian[sl]
To zbriše disketo tako da se ta prepiše z ničlami, nato pa je ustvarjen datotečni sistem
Swedish[sv]
Detta rensar först disketten genom att skriva nollor, och skapar därefter filsystemet
Thai[th]
จะเป็นการลบข้อมูลออกจากแผ่นฟลอปปีและเขียนค่าศูนย์ลงไปในพื้นที่ จากนั้นจึงสร้างระบบแฟ้ม
Turkish[tr]
Bu, önce disket' i Sıfır' lar yazmak suretiyle siler, sonra dosya sistemini yaratır
Ukrainian[uk]
Спочатку витирає дискету через записування нулів, а після цього створює файлову систему
Uzbek[uz]
Ushbu usulda disketga nol yozilib undagi maʼlumot oʻchiriladi soʻng fayl tizimi yaratiladi
Chinese[zh]
这将首先将软盘用零填满, 然后再创建文件系统 。