Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قهوة مُخمَّرة بمزيد من جرعة " الإسبرسو " كي تواصل ركضك طوال اليوم
Bosnian[bs]
Skuhala sam kavu sa dodatnim espresom da možeš trčati cijeli dan.
Czech[cs]
Překapávaná káva s extra porcí espressa, abys byl celý den na nohách.
Danish[da]
" Friskbrygget kaffe med ekstra espresso for at holde dig kørende hele dagen. "
German[de]
Aufgebrühter Kaffee mit einem extra Schuss Espresso, der einen den ganzen Tag in Gang hält.
English[en]
A brewed coffee with an extra shot of espresso to keep you running all day.
Spanish[es]
Café expreso doble para mantenerte corriendo todo el día.
Estonian[et]
Värske kohv espressolisandiga, et jõuaksid olla kogu päeva rakkes.
Persian[fa]
قهوه دم کرده با یکم اسپرسو که بتونی کل روز رو بدوی.
French[fr]
Un café fraichement moulu avec une extra dose d'expresso pour te garder en forme toute la journée.
Hebrew[he]
קפה מבושל עם כוסית נוספת של אספרסו כדי להשאיר אותך בתנועה כל היום.
Croatian[hr]
Skuhana kava s malo više espressa da te drži cijeli dan.
Hungarian[hu]
A főzött kávé, extra adag eszpresz - szóval egész nap futásra késztet.
Indonesian[id]
Kopi dengan tambahan espresso untuk membuatmu semangat sepanjang hari.
Italian[it]
Un caffè doppio espresso per farti correre tutto il giorno.
Malay[ms]
Bancuhan kopi dengan tambahan ekstra espresso untuk pastikan kamu terus berlari sepanjang hari.
Dutch[nl]
Een brouwsel van koffie's met een extra shot espresso, zo blijf je de hele dag doorgaan.
Polish[pl]
Kawa parzona z dodatkiem espresso, daje kopa na cały dzień.
Portuguese[pt]
Café com um expresso extra para te fazer correr todo o dia.
Russian[ru]
Кофе с двойным шотом эспрессо, чтобы продержаться на ногах весь день.
Slovenian[sl]
Kuhana kava z dodatnim kozačrkom espressa. Da te žene cel dan.
Swedish[sv]
Bryggkaffe med espresso, så att man orkar springa.
Thai[th]
ที่จะทําให้คุณวิ่งอยู่ทั้งวัน
Turkish[tr]
İnsanı tüm gün dinç tutmak için ekstra ekspresolu yeni öğütülmüş kahve.
Vietnamese[vi]
Cà phê xoay nhuyễn được cho thêm espresso để khiến cậu chạy cả ngày.