Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Disse citater, der alle er hentet fra værker som den katolske kirke har godkendt, viser at Bibelen ikke længere er en forbudt bog for katolikker.
German[de]
Diese durchweg kirchlich approbierten Werken entnommenen Zitate belegen, daß die Zeiten vorbei sind, in denen die Bibel für Katholiken ein verbotenes Buch war.
English[en]
These quotations, all taken from church-approved works, show that the Bible is no longer a forbidden book for Catholics.
Spanish[es]
Estas citas, todas ellas tomadas de obras autorizadas por la Iglesia, muestran que la Biblia ya no es un libro prohibido para los católicos.
Finnish[fi]
Nämä lainaukset, jotka kaikki on otettu kirkon hyväksymistä kirjoista, osoittavat, ettei Raamattu ole enää kielletty kirja katolilaisille.
French[fr]
Ces citations, toutes tirées d’ouvrages approuvés par l’Église, montrent que, pour les catholiques, la Bible n’est désormais plus un livre interdit.
Italian[it]
Tutte queste citazioni, prese da opere con approvazione ecclesiastica, mostrano che la Bibbia non è più un libro proibito per i cattolici.
Japanese[ja]
すべて教会公認の著作から取られたこれらの引用文は,カトリック教徒にとって聖書がもはや禁書ではないことを示しています。
Korean[ko]
교회의 인가를 받은 저서로부터 모두 발췌한 이런 인용문들은 가톨릭 교인들에게 성서가 더는 금지된 책이 아님을 알려 준다.
Malayalam[ml]
സഭയുടെ അംഗീകാരമുള്ള പുസ്തകങ്ങളിൽ തിന്നെടുക്കപ്പെട്ട ഈ ഉദ്ധരണികളെല്ലാം കാണിക്കുന്നത് ബൈബിൾ മേലാൽ കത്തോലിക്കർക്ക് നിരോധിക്കപ്പെട്ട ഒരു ഗ്രന്ഥം അല്ല എന്നാണ്.
Norwegian[nb]
Disse sitatene, som alle er hentet fra verk som er godkjent av den katolske kirke, viser at Bibelen ikke lenger er en forbudt bok for katolikker.
Dutch[nl]
Deze aanhalingen, alle uit kerkelijk goedgekeurde werken, laten zien dat de bijbel voor katholieken niet langer een verboden boek is.
Polish[pl]
Powyższe cytaty przytoczone z prac uznawanych przez Kościół dowodzą, że Biblia nie jest już dla katolików księgą zakazaną.
Portuguese[pt]
Estas citações, todas elas feitas de obras com aprovação eclesiástica, mostram que a Bíblia não é mais um livro proibido para os católicos.
Russian[ru]
Эти цитаты, все взятые из апробированных церковью трудов, подтверждают, что для католиков Библия не является больше запрещенной книгой.
Tamil[ta]
சர்ச் அங்கீகாரத்தைப் பெற்ற மேற்கோள்கள், கத்தோலிக்கருக்கு பைபிள் இனிமேலும் விலக்கப்பட்ட புத்தகம் அல்ல என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
Tagalog[tl]
Ang mga siniping ito, lahat ay hinango sa mga aklat na sinang-ayunan ng simbahan, ay nagpapakita na ang Bibliya ay hindi na isang ipinagbabawal na aklat sa mga Katoliko.
Ukrainian[uk]
Ці цитати, вибрані з церквою-схвалених джерел показують, що Біблія вже не є забороненою Книгою для католиків.
Chinese[zh]
以上引证的资料都出自天主教会所认可的刊物,它表明圣经不再是天主教徒的禁书了。