Besonderhede van voorbeeld: -4521830840037940009

Bulgarian

Слоницата води своето стадо през дълъг лабиринт към следващия водоем.

Czech

Vůdčí samice vedou své rodiny labyrintem cest k dalším napajedlům.

Greek

Οι αρχηγοί οδηγούν τις οικογένειές τους μέσα από έναν λαβύρινθο από ίχνη στην επόμενη νερολακούβα.

English

The matriarchs guide their families along the maze of trails to the next waterhole.

Spanish

Las matriarcas guían a sus familias a través del laberinto de rastros hacia el próximo pozo.

Hebrew

הנקבות השולטות מובילות את המשפחות במבוך השבילים. למקווה המים הבא

Indonesian

Pedoman ini matriarchs keluarga mereka sepanjang jalur labirin ke waterhole berikutnya.

Dutch

De matriarchen leiden hun families langs het doolhof van sporen naar de volgende waterput.

Portuguese

As matriarcas guiam as suas famílias ao longo de um labirinto de trilhos até ao charco seguinte.

Romanian

Femelele dominante îşi ghidează familiile de-a lungul labirintului de poteci spre următorul ochi de apă.

Serbian

Matrijarh vodi svoju familiju kroz zbrku tragova do sledeće vodene rupe.

Turkish

Sürü liderleri bir sonraki su birikintisine ulaşmak için ailelerine rehberlik ediyor.