Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Карти с магнитен чип или вграден елемент за съхранение и обработка на данни, включително карти за намаления, за спонсориране, за лоялни клиенти и за спестявания
Czech[cs]
Karty opatřené magnetickým proužkem nebo zabudovanou funkcí pro ukládání a zpracování dat, včetně slevových, sponzorských, věrnostních a spořicích karet
Danish[da]
Kort med magnetstriber eller indprogrammerede faciliteter til lagring og behandling af data, herunder rabat-, sponsor-, loyalitets- og sparekort
German[de]
Karten mit Magnetstreifen oder einer integrierten Einrichtung zur Speicherung und Verarbeitung von Daten, einschließlich Rabatt-, Sponsor-, Treue- und Sparkarten
Greek[el]
Κάρτες με μαγνητική λωρίδα ή με ενσωματωμένο μέσο αποθήκευσης και επεξεργασίας δεδομένων, όπου περιλαμβάνονται κάρτες έκπτωσης, χορηγίας, πιστότητας και αποταμίευσης
English[en]
Cards with magnetic strips or built-in device for storing and processing of data, including discount, sponsored, loyalty and savings cards
Spanish[es]
Tarjetas con bandas magnéticas o dispositivo incorporado para procesar datos, incluyendo tarjetas de descuento, patrocinio, fidelización y ahorro
Estonian[et]
Andmete salvestamiseks ja töötlemiseks magnetribaga või sisse-ehitatud võimalustega kaardid, kaasa arvatud soodustus-, sponsor-, lojaalsus- ja säästukaardid
Finnish[fi]
Kortit, joissa on magneettijuova tai sisäänrakennettu mahdollisuus tietojen tallennukseen ja käsittelyyn, mukaan lukien alennus-, sponsori-, kanta-asiakas- ja säästökortit
French[fr]
Cartes à bande magnétique ou dispositif intégré pour le stockage et le traitement de données, notamment cartes de réduction, de sponsoring, de fidélité et d'épargne
Hungarian[hu]
Mágnescsíkkal ellátott kártyák vagy beépített létesítmény adattároláshoz és adatfeldolgozáshoz, azon belül kedvezményt nyújtó, szponzor-, hűség- és megtakarító kártyák
Italian[it]
Schede munite di codice magnetico o contenenti dispositivi per memorizzare e trattare dati, comprese carte per sconti, per sponsorizzazioni, di fidelizzazione e di risparmio
Lithuanian[lt]
Kortelės su magnetine juostele arba su įmontuotu įtaisu duomenims išsaugoti ir apdoroti, įskaitant nuolaidų, rėmimo, lojalumo ir taupymo korteles
Latvian[lv]
Kartes, kas ir aprīkotas ar magnētisko svītru vai iestrādātu aprīkojumu, lai uzglabātu un apstrādātu datus, tostarp atlaides, sponsoru, lojalitātes un uzkrājumu kartes
Maltese[mt]
Kards li għandhom strixxa manjetika jew sistemi built-in għall-ħażna u l-ipproċessar ta' data, inklużi kards ta' skonti, ta' sponsorizzazzjoni, ta' lealtà u ta' tfaddil
Dutch[nl]
Kaarten voorzien van een magneetstrip of ingebouwde faciliteit voor het opslaan en verwerken van gegevens, waaronder begrepen kortings-, sponsor-, loyaliteits- en spaarkaarten
Polish[pl]
Karty z paskiem magnetycznym lub wbudowanym chipem do zapisu i przetwarzania danych, w tym kart zniżkowych, sponsoringu, lojalnościowych i oszczędnościowych
Portuguese[pt]
Cartões com banda magnética ou um dispositivo incorporado para o registo e o processamento de dados, incluindo cartões de desconto, de patrocínio, de fidelidade e de poupança
Romanian[ro]
Carduri prevazute cu o banda magnetica sau cu un dispozitiv incorporat pentru stocarea si procesarea de date, printre care carduri de reducere, de sponsorizare, loialitate si economisire
Slovak[sk]
Karty s magnetickým pásikom alebo zabudovaným zariadením na uchovávanie a spracovanie údajov, vrátane diskontných, sponzorských, vernostných a úsporných kariet
Slovenian[sl]
Kartice z magnetnimi trakovi ali vgrajenimi zmogljivostmi za shranjevanje in procesiranje podatkov, med drugim vključene kartice za popuste, sponzorske, kartice zvestobe in varčevalne kartice
Swedish[sv]
Kort försedda med magnetremsa eller inbyggda anordningar för lagring och behandling av data, inklusive rabatt-, sponsor-, lojalitets- och sparkort