Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Prøv da taktfuldt at få en interessant samtale i gang for på denne måde at så nogle af sandhedens sædekorn.
German[de]
Versuche taktvoll, ein interessantes Gespräch zu beginnen und auf diese Weise etwas Samen der Wahrheit zu säen.
English[en]
Tactfully try to start an interesting conversation and thus plant some seeds of truth.
Spanish[es]
Con buen tacto trate de comenzar una conversación interesante y así plantar algunas semillas de verdad.
Finnish[fi]
Koeta tahdikkaasti aloittaa kiinnostava keskustelu ja siten kylvää joitakin totuuden siemeniä.
French[fr]
Avec tact, on peut alors essayer d’engager la conversation et de semer quelques graines de vérité.
Italian[it]
Cercate con tatto di iniziare una conversazione interessante e piantare così qualche seme di verità.
Japanese[ja]
興味深い会話を巧みに始めるようにし,真理の種の幾らかを植えてください。
Korean[ko]
슬기롭게 흥미있는 대화를 시작하도록 노력하여서 진리의 씨를 좀 심도록 하라.
Norwegian[nb]
Prøv på en taktfull måte å innlede en interessant samtale og derved så noe av sannhetens sæd.
Dutch[nl]
Tracht op tactvolle wijze een interessant gesprek te beginnen en aldus enkele waarheidszaden te planten.
Portuguese[pt]
Procure, com tato iniciar uma palestra interessante e assim plantar algumas sementes da verdade.
Swedish[sv]
Försök taktfullt att sätta i gång ett intressant samtal och så några korn av sanningen.