Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Til dette tyske stævne, det hidtil største, havde man lejet det store sportsstadion samt den tilstødende cykelbane, der skulle rumme dem, der ikke kunne få plads på selve stadion.
German[de]
Das große Sportstadion und die Radrennbahn ganz in der Nähe als weitere Versammlungsstätte wurden für diesen bisher größten aller deutschen Kongresse gemietet.
Greek[el]
Το μεγάλο Αθλητικό Στάδιο και το παρακείμενο αμφιθεατρικό Στάδιο Ποδηλατοδρομίας σαν συμπληρωματική αίθουσα ακροατηρίου, ενοικιάσθησαν γι’ αυτή την πιο μεγάλη από τις Γερμανικές συνελεύσεις.
English[en]
The large Sports Stadium and the neighboring Cycle Racing Bowl as an overflow auditorium were rented for this largest of German assemblies.
French[fr]
Le grand Stade des Sports et le tout proche vélodrome, qui servit de “ salle ” pour tous ceux qui ne purent trouver place dans le stade, furent loués pour cette assemblée, la plus grande des assemblées allemandes.
Italian[it]
Per questa, la più grande di tutte le assemblee tedesche, furono presi in affitto il grande Stadio dello Sport e un limitrofo velodromo.
Dutch[nl]
Het grote sportstadion en de nabijgelegen wielerbaan werden voor deze grootste aller Duitse vergaderingen gehuurd.