Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
هناك الآن ، اليوم ، العديد من المؤسسات الخيرية التي تجمع التبرعات وتستثمر تجمع الناس سوياً حول هدف موحد ، بأن يطمحوا أكبر
Bulgarian[bg]
Днес има толкова много нови фондове, които събират дарения и инвестират, събират хората около една обща цел, за да мислят в по-голям мащаб.
German[de]
Heutzutage gibt es so viele neue Stiftungen, die Schenkungen und Investitionen anhäufen, die Menschen zusammenbringen, gemeinsam für ein Ziel, in einem größeren Zusammenhang.
Greek[el]
Υπάρχουν τώρα, σήμερα, τόσα νέα κεφάλαια που συγκεντρώνονται δίνοντας κι επενδύοντας, ενώνοντας ανθρώπους γύρω από έναν κοινό σκοπό: να σκεπτόμαστε πιο μεγαλόπνοα.
English[en]
There are now, today, so many new funds that are aggregating giving and investing, bringing together people around a common goal, to think bigger.
Spanish[es]
Hoy hay, tantos nuevos fondos que estan dando e invirtiendo en forma agregada, juntando gente alrededor de objetivos comunes, para pensar en grande.
French[fr]
Il y a maintenant, aujourd'hui, tant de nouveaux fonds qui agrègent les dons et les investissements, réunissant des personnes autour d'un objectif commun, pour voir plus grand.
Hebrew[he]
יש היום כל כך הרבה קרנות חדשות, שמסתכמות כולן בנתינה והשקעה, וגורמות לאנשים להתקבץ סביב מטרה משותפת, לחשוב בגדול.
Croatian[hr]
Danas ima toliko mnogo novih fondova koji akumuliraju davanje i ulaganje, i povezuju ljude u zajedničkom cilju, razmišljanju o većim stvarima.
Indonesian[id]
Sekarang ini ada banyak dana yang dikumpulkan dari sumbangan dan investasi, dari orang-orang dengan cita-cita yang sama dan berpikir lebih besar.
Italian[it]
Oggi ci sono così tanti nuovi fondi che stanno aggregando il dare e l'investire, stanno unendo le persone in uno scopo comune, per pensare più in grande.
Japanese[ja]
今日では多くの新たなファンドが 寄付や投資を集めて同じ目標に向かう 多くの人たちを結びつけ 大きな夢に向かわせてます
Korean[ko]
오늘날 기부금을 모으고, 투자하고, 더 크게 생각하기 위한 공통의 목표를 가진 주위의 사람들을 모으고 있는 새로운 기금들은 정말 많이 있습니다.
Dutch[nl]
Vandaag de dag zijn er zoveel nieuwe fondsen die gecombineerd geven en investeren en zo mensen bijeen brengen rond een gemeenschappelijk doel, om grootser te denken.
Polish[pl]
Obecnie jest wiele nowych funduszy, które łączą dawanie i inwestowanie, skupiając ludzi wokół wspólnego celu, żeby myśleli na wielką skalę.
Portuguese[pt]
Há hoje em dia tantos novos fundos que estão conjuntamente a doar e e a investir, juntando as pessoas em torno de um objetivo comum, o de pensar em grande.
Romanian[ro]
Astăzi sunt atâtea noi fonduri care adună donații și investiții, aduc oameni laolaltă în jurul unui scop comun, de a gândi în termeni mai mari.
Russian[ru]
Сегодня существует множество новых фондов, которые благодаря совместным пожертвованиям и инвестициям, объединяют людей вокруг общей цели, чтобы думать масштабней.
Serbian[sr]
Данас постоји толико нових фондова који нагомилавају поклањање и улагање, спајајући људе око заједничког циља, да шире размишљају.
Thai[th]
แต่จริงแล้วทุกวันนี้มีกองทุกมากมาย ที่ร่วมกันบริจาคและลงทุน รวบรวมผู้คน ทีมีจุดมุ่งหมายเดียวกัน ให้คิดได้ใหญ่ขึ้น
Turkish[tr]
Şimdi bugün birçok kümelenerek vermek ve yatırım yapmak olan yeni fonlar genel bir hedef etrafında insanları bir araya getiriyorlar ve büyük düşündürüyorlar.
Urdu[ur]
آج یہاں ، بہت سارے نتے فنڈ ہیں جو مجموعی امداد کر رہے ہیں ، تعاون دے رہے ہیں اور سرمایا کاری کر رہے ہیں ، اور لوگوں کو ، ایک متفقہ مقصد کے گرد، ساتھ ملا رہے ہیں ، اور وہ ہے بڑا سوچنا -
Chinese[zh]
这个社会涌现出了大量新的基金 它们正慢慢的汇集起来,被用来投资 让关心同样问题 的人 得以走到一块,去想象一个更宽广的未来