Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Genbeplantningsrettighederne udøves på den bedrift, for hvilken de er blevet tildelt.
Greek[el]
Τα δικαιώματα αναφύτευσης ασκούνται στην εκμετάλλευση για την οποία έχουν χορηγηθεί.
English[en]
Replanting rights shall be exercised on the holding in respect of which they were granted.
Spanish[es]
Los derechos de replantación se ejercitarán dentro de la explotación para la que se concedan.
Finnish[fi]
Paikkausistutusoikeudet on käytettävä tilalla, jolle ne on myönnetty.
French[fr]
Les droits de replantation sont exercés dans l'exploitation pour laquelle ils ont été octroyés.
Italian[it]
I diritti di reimpianto sono esercitati nell'azienda per la quale sono stati concessi.
Dutch[nl]
Herbeplantingsrechten moeten worden gebruikt op het bedrijf waaraan zij zijn toegekend.
Portuguese[pt]
O direito de replantação é exercido na exploração para que foi concedido.
Swedish[sv]
Återplanteringsrätterna skall utnyttjas på det företag för vilket de beviljades.