Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنتِ تريدين فعلاً ( قتال حتى الموت ) ؟
Bulgarian[bg]
Искаш " фаталити " като в Мортал Комбат?
Danish[da]
Som i " Mortal Kombat "?
German[de]
Du möchtest einen Kampf auf Leben und Tod?
Greek[el]
Θες να σε σαπακιάσω;
English[en]
You want full Mortal Kombat?
Estonian[et]
Pean täiest jõust ründama?
French[fr]
Tu veux que je la joue à la " Mortal kombat?
Hebrew[he]
אתה רוצה " מורטל קומבט " מלא?
Croatian[hr]
Želiš " Mortal Kombat " u punoj omjeru?
Hungarian[hu]
Tiszta " Mortal kombatot " akarsz?
Indonesian[id]
Kau mau seperti " Mortal kombat "?
Italian[it]
Vuoi uno scontro alla " Mortal Kombat "?
Dutch[nl]
Wil je'Mortal Kombat'?
Portuguese[pt]
Você quer um Fatality do " Mortal Kombat "?
Romanian[ro]
Exact ca în " Mortal Kombat "?
Russian[ru]
Хочешь полноценный " Мортал комбат "?
Sinhala[si]
ඔයාට ඕනේ තනිකරම " Mortal kombat ( මාරක සටනක්ද ) "?
Slovenian[sl]
Polni Mortal Kombat?
Serbian[sr]
Želiš " Mortal kombat " u punoj razmeri?
Turkish[tr]
İyice " Mortal Kombat'a " mı bağlamak istiyorsun?
Vietnamese[vi]
Cô muốn chịu hết chiêu " Mortal kombat "?