Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Diese zweispurige Straße verläuft in einer fast geraden Linie von der alten Hafenstadt Belém am Amazonas etwa 2 190 km südwärts nach Brasilia.
Greek[el]
Αυτός ο διπλής κατευθύνσεως δρόμος διασχίζει τη Βραζιλία σχεδόν σε μια ευθεία γραμμή από το παλαιό λιμάνι του Αμαζονίου Ποταμού της πόλεως Μπελέμ περίπου 1360 μίλια προς νότον για τη Βραζιλία.
English[en]
This two-lane road cuts in almost a straight line from the old Amazon River port city of Belém some 1,360 miles southward to Brasília.
Spanish[es]
Esta carretera de dos carriles atraviesa casi en línea recta desde el antiguo puerto de Belém en el río Amazonas unos 2.190 kilómetros hacia el sur hasta Brasília.
Finnish[fi]
Tämä kaksikaistainen tie kulkee melkein suoraan Amazonjoen vanhasta satamakaupungista Belémistä lähes 2200 kilometriä etelään Brasíliaan.
French[fr]
Le tracé de cette route à deux voies, qui relie Belém, vieux port amazonien, et Brasilia (villes distantes de plus de 2 000 kilomètres) est presque droit.
Italian[it]
Questa strada a due corsie attraversa quasi in linea retta i 2.190 chilometri circa che separano l’antica città portuale di Belém sul Rio delle Amazzoni da Brasília a sud.
Dutch[nl]
Deze tweebaansweg loopt in bijna rechte lijn van de oude havenstad Belém, aan de monding van de Amazone, naar het ongeveer 2180 kilometer zuidwaarts gelegen Brasília.
Portuguese[pt]
Esta estrada de duas pistas vai quase que em linha reta desde a antiga cidade portuária de Belém, no rio Amazonas, até Brasília, uns 2.240 quilômetros ao sul.
Swedish[sv]
Denna tvåfiliga väg börjar i den gamla hamnstaden Belém vid Amazonfloden och ritar en nästan rät linje därifrån i det närmaste 2.200 kilometer mot söder till Brasilia.