Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Kod koga je moja jebena pita od jagoda?
Czech[cs]
Kdo má můj zasraný jahodový dort?
Danish[da]
Hvem har min forbandede jordbærtærte?
German[de]
Wer hat meine beschissene Erdbeertorte?
English[en]
Who's gots my fucking strawberry tart?
Spanish[es]
¿Quién me robó mi maldita " tarta de frutillas "?
Persian[fa]
کي بوده که توت فرنگيم رو تلخ کرده ؟
French[fr]
Qui a mes tarte à la fraise?
Hebrew[he]
אצל מי נמצאת עוגת התותים שלי?
Croatian[hr]
Kod koga je moja jebena pita od jagoda?
Indonesian[id]
Siapa yang ambil " Kue Strawberi-ku "?
Italian[it]
Chi cazzo ha il mio pasticcino di fragole?
Dutch[nl]
Wie heeft mijn aardbeientaart?
Portuguese[pt]
Quem levou a minha " torta de morango "?
Romanian[ro]
Cine naiba mi-a luat tarta cu căpşuni?
Russian[ru]
Где, блядь, мое родное сердце?
Slovenian[sl]
Kdo, hudiča je vzel moj jagodni kolač?
Albanian[sq]
Kush, në dreq ka marrë ëmbëlsiren time me dredhëza?
Serbian[sr]
Ко је, дођавола узео мој колач са јагодама?
Swedish[sv]
Vem fan har min jordgubbsbakelse? !