Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حمداً لله أنه بخير ، إنه بخير.
Bulgarian[bg]
Добре е, слава богу.
Catalan[ca]
Està bé, gràcies a Déu.
Czech[cs]
Dobře, díky bohu dobře.
English[en]
He's fine, thank God, he's fine.
Spanish[es]
el esta bien, gracias a Dios, el esta bien.
Croatian[hr]
Dobro, hvala Bogu.
Hungarian[hu]
Jól, Istennek hála.
Italian[it]
Sta bene, grazie a Dio sta bene.
Macedonian[mk]
Добро, фала му на Бога.
Dutch[nl]
Goed, alle controles waren goed.
Polish[pl]
Dzięki Bogu, ma się dobrze.
Portuguese[pt]
Está bem, graças a Deus.
Serbian[sr]
Dobro, hvala Bogu.