Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Ang mga kadagatan mosaka tingali 30 ka metros sa pipila lang ka tuig.
German[de]
Die Ozeane stiegen in wenigen Jahren um vielleicht 30 m.
Greek[el]
Οι ωκεανοί θα ανυψώνονταν ίσως και κατά τριάντα μέτρα, σε πολύ λίγα χρόνια.
English[en]
The oceans would rise perhaps 100 feet [30 m] in a small number of years.
Italian[it]
Nell’arco di pochi anni il livello degli oceani si alzerebbe forse di 30 metri.
Japanese[ja]
北極でも南極でも氷冠が溶け,海面は数年のうちにおそらく100フィート(30メートル)は上昇する。
Korean[ko]
바다는 불과 몇년 내에 30미터는 불어 오르게 될 것이다.
Malayalam[ml]
ചുരുങ്ങിയ വർഷങ്ങൾകൊണ്ട് സമുദ്രങ്ങൾ ഒരുപക്ഷെ 100 അടി ഉയരും.
Norwegian[nb]
Verdenshavene ville stige kanskje 30 meter på noen få år.
Dutch[nl]
De oceanen zouden in enkele jaren tijd misschien wel dertig meter stijgen.
Polish[pl]
W ciągu paru lat poziom wód w oceanach podniósłby się o jakieś 30 metrów.
Portuguese[pt]
Os oceanos subiriam, talvez, 30 metros em poucos anos.
Swedish[sv]
Oceanerna skulle höjas kanske 30 meter på bara några få år.
Tamil[ta]
சமுத்திரங்கள் ஒருவேளை ஒருசில எண்ணிக்கையான ஆண்டுகளுக்குள் 100 அடி உயர்ந்துவிடக்கூடும்.
Tagalog[tl]
Ang karagatan ay tataas ng marahil ay 30 metro sa loob ng ilang taon.
Zulu[zu]
Izilwandle zinganyuka cishe [ngamamitha angu-30] eminyakeni embalwa.