Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
Jy kan kies om pasmaak embleem te vertoon (sien onder), ' n horlosie of geen embleem nie
Arabic[ar]
يمكنك إختيار عرض شعار مخصّص (انظر بالأسفل), أو ساعة أو لا شعار مطلقاً
Belarusian[be]
Вы можаце выбраць для паказу лагатып (гл. ніжэй), гадзіннік або ўвогуле нічога
Bulgarian[bg]
Може да изберете за показване потребителско лого, часовник или нищо да не се показва
Bangla[bn]
আপনি এখানে স্বনির্বাচিত একটি লোগো দেখাবার সিদ্ধান্ত নিতে পারেন (নীচে দেখুন), অথবা একটি ঘড়ি, বা একেবারে কিছুই না দেখাতে চাইতে পারেন ।
Catalan[ca]
Podeu triar entre mostrar un logo a mida (veieu a baix), un rellotge o no res
Czech[cs]
Můžete si vybrat, zda chcete zobrazovat vlastní logo (nahlédněte níže), hodiny anebo vůbec nic
Kashubian[csb]
Mòżesz wëbrac swój òbrôzk (zdrzë niżi), zédżer abò nic
Welsh[cy]
Gallwch ddewis dangos logo addasiedig (gweler isod), cloc, neu dim logo o gwbl
Danish[da]
Du kan vælge at vise et brugervalgt logo (se nedenfor) eller et ur eller intet logo overhovedet
German[de]
Sie können auswählen, ob ein von Ihnen festgelegtes Logo, eine Uhr oder gar nichts angezeigt werden soll
Greek[el]
Μπορείτε να επιλέξετε να εμφανίζεται ένα δικό σας λογότυπο (δείτε πιο κάτω), ένα ρολόι ή τίποτα
English[en]
You can choose to display a custom logo (see below), a clock or no logo at all
Esperanto[eo]
KDM povas montri propran insignon (vidu malsupre) aŭ horloĝon aŭ nenion el ambaŭ
Spanish[es]
Puede escoger si quiere mostrar un logotipo propio (vea abajo) o un reloj y ningún logotipo
Estonian[et]
Sul on võimalus valida kohandatud logo (vt. allpool), kella või üldse mitte millegi näitamise vahel
Basque[eu]
Logo pertsonalizatu bat (ikusi behean), erloju bat edo ezer ez erakustea aukera dezakezu hemen
Persian[fa]
میتوانید برای نمایش یک آرم سفارشی ، اصلاً یک ساعت یا هیچ آرمی را انتخاب نکنید) زیر را ببینید
Finnish[fi]
Voit valita näytätkö oman logon, kellon tai ei logoa lainkaan
French[fr]
Vous pouvez afficher un logo personnalisé (voir ci-dessous), une horloge ou rien du tout
Western Frisian[fy]
Jo kinne der foar kieze om in eigen logo sjen te litten (sjoch hjirûnder), in klok, of hielendal gjin logo
Galician[gl]
Pode escoller entre mostrar unha imaxe personalizada (vexa embaixo), un reloxo ou nada
Hebrew[he]
באפשרותך לבחור להציג סמל מותאם אישית (ראה להלן), שעון, או לא להציג שום דבר
Hindi[hi]
आप चुन सकते हैं मनपसंद लोगो (नीचे देखें), एक घड़ी या कोई लोगो नहीं
Croatian[hr]
Vi možete izabrati koji logo (pogedajte dolje) ili sat ili pak nijedno od toga želite koristiti
Hungarian[hu]
Megjeleníthető egy tetszőleges embléma (lásd lejjebb), egy óra vagy letiltható a megjelenítés
Icelandic[is]
Þú getur valið um að sýna þitt eigið merki (sjá neðar), klukku eða ekkert merki
Kazakh[kk]
Сіз өзіңідің логотиптің (төменде қараңыз), немесе сағатты көрсетуді, немесе ештеңе көрсетпеуді таңдай аласыз
Khmer[km]
អ្នកអាចជ្រើសបង្ហាញឡូហ្គោផ្ទាល់ខ្លួន (មើលខាងក្រោម) នាឡិកាមួយ ឬគ្មានឡូហ្គោទាល់តែសោះ & #; ។
Korean[ko]
시계, 사용자 정의 로고를 보여 줄 수 있거나 로고를 숨길 수 있습니다
Kurdish Kurmanji[ku]
Dikarî ji bo nîşandanê logoyeke takekesî hilbijêrî (li jêr binêre), di hemûyan de demjimêrek an jî hemû bê logo
Lithuanian[lt]
Jūs galite pasirinkti: rodyti savo logotipą (žr. žemiau), laikrodį arba visai nerodyti logotipo
Latvian[lv]
Jūs varat izvēlēties vai rādīt pielāgotu logo (skatīt zemāk), pulksteni vai vispār nekādu logo
Macedonian[mk]
Може да изберете прикажување на лого по сопствен избор (видете долу), часовник, или пак воопшто да немате лого
Malay[ms]
Anda boleh memilih untuk memaparkan satu logo kustomasi (lihat di bawah), satu jam atau tiada logo langsung
Norwegian[nb]
Du kan velge mellom å vise en tilpasset logo (se under), en klokke, eller ingen logo i det hele tatt
Low German[nds]
Du kannst utsöken, wat gor nix, en Klock oder en (egen) Bild as Logo wiest warrt
Nepali[ne]
तपाईँले (तल हेर्ने) अनुकूल लोगो प्रदर्शन गर्न रोज्नु सक्नुहुन्छ, घडी वा लोगो सबैमा होइन ।
Dutch[nl]
U kunt ervoor kiezen een eigen logo te laten tonen (zie hieronder), een klok, of geen enkel logo
Norwegian Nynorsk[nn]
Du kan velja om ein egendefinert logo (sjå under), ei klokke eller ingen logo skal visast
Polish[pl]
Możesz wybrać własny obrazek (patrz poniżej), zegar lub nic
Portuguese[pt]
Pode escolher mostrar um logótipo personalizado (ver em baixo), um relógio ou simplesmente não querer mostrar nada
Romanian[ro]
Puteți să alegeți să afișați un logo personalizat (vedeți mai jos), un ceas sau chiar nimic din toate acestea
Russian[ru]
Вы можете выбрать отображение собственный логотип (см. ниже), часы, либо вообще ничего
Northern Sami[se]
Dás sáhtát válljet jos hálidat čájehit sierra logo (geahča vuolábealde), diibmu dahje ii makkárge logo obanassiige
Slovak[sk]
Môžete si vybrať zobrazovanie vlastného loga (dole), hodín alebo žiadneho loga
Slovenian[sl]
Izberete lahko prikaz grafičnega logotipa (glejte spodaj), ure ali pa brez kakršnegakoli logotipa
Serbian[sr]
Можете изабрати приказ посебног логотипа (погледајте испод), сата или да остане празно
Swedish[sv]
Du kan välja om du vill visa en anpassad logo (se nedan), en klocka eller ingen logo överhuvudtaget
Tamil[ta]
தனிப்பயன் சின்னம் (கீழே பார்க்கவும்) அல்லது ஒரு கடிகாரம் ஏதாவதொன்றைத்தேர்ந்தெடுக்கவும்
Tajik[tg]
Шумо метавонед намоиши тамғаи худ(ба поён нигаред), соат ё ҳеҷ чизро интихоб кунед
Thai[th]
คุณสามารถเลือกให้แสดงโลโก้ที่กําหนด (ดูด้านล่างนี้), แสดงนาฬิกา หรือไม่มีโลโก้เลย
Turkish[tr]
Gösterilmesi için özel bir logo ya da saat seçebilirsiniz
Ukrainian[uk]
Ви можете вибрати або показувати власний логотип (див. нижче), годинник або взагалі нічого не показувати
Vietnamese[vi]
Bạn có thể chọn hiển thị một biểu tượng riêng (xem dưới), đồng hồ hay không hiển thị biểu tượng nào
Walloon[wa]
Vos ploz tchoezi di håyner ene imådjete da vosse (loukîz pus bas), l ' & #; eure, oudonbén nole imådjete
Xhosa[xh]
Ungakhetha ukubonisa uphawu lwesiko (bona ngezantsi), ikloko okanye akukho logo nakanye
Chinese[zh]
您可以选择显示自定义的徽标(见下面) 、 时钟或什么都没有 。