Metadata
Author: patents-wipo
Data
German[de]
Der Hochsetzer (HSST) ist zur Batterie-Speisung eines Start-Kondensators (K) und der Umrichter (U) ist zur Ansteuerung des Starter-Generators (SG) beim Starten des Verbrennungsmotors (VB) mitbenutzt.
English[en]
The step-up switching regulator (HSST) is used for battery supply of a start capacitor (K) and the converter (U) serves to control the starter generator (SG) during starting of the combustion engine (VB).
French[fr]
Le régulateur à découpage élévateur (HSST) est utilisé pour l'alimentation batterie d'un condensateur de démarrage (K), cependant que le convertisseur (U) est utilisé pour la commande du générateur de démarrage (SG) lors du démarrage du moteur à combustion interne (VB).