Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Освен това през първото тримесечие на 2017 г. беше открито представителството в Ню Делхи.
Czech[cs]
V prvním čtvrtletí roku 2017 byla kromě toho otevřena i kancelář v Novém Dillí.
Danish[da]
Derudover blev kontoret i New Delhi indviet i første kvartal af 2017.
German[de]
Darüber hinaus wurde im ersten Quartal 2017 das Büro in Neu-Delhi eingeweiht.
Greek[el]
Επιπλέον, το πρώτο τρίμηνο του 2017 εγκαινιάστηκε το γραφείο στο Νέο Δελχί.
English[en]
In addition, in the first quarter of 2017, the office in New Delhi was inaugurated.
Spanish[es]
Asimismo, en el primer trimestre de 2017 se inauguró la oficina de Nueva Deli.
Estonian[et]
Peale selle avati 2017. aasta esimeses kvartalis New Delhi esindus.
Finnish[fi]
Lisäksi New Delhin toimisto avattiin virallisesti vuoden 2017 ensimmäisellä neljänneksellä.
French[fr]
En outre, au premier trimestre 2017, le bureau de New Delhi a été inauguré.
Croatian[hr]
Osim toga, u prvom tromjesečju 2017. otvoren je ured u New Delhiju.
Hungarian[hu]
Emellett 2017 első negyedévében az Újdelhiben lévő iroda is átadásra került.
Italian[it]
Inoltre, nel primo trimestre del 2017 è stato inaugurato l'ufficio a Nuova Delhi.
Lithuanian[lt]
Be to, 2017 m. pirmąjį ketvirtį iškilmingai atidarytas biuras Naujajame Delyje.
Latvian[lv]
Tāpat arī 2017. gada pirmajā ceturksnī tika atvērts birojs Deli.
Maltese[mt]
Barra minn hekk, fl-ewwel kwart tal-2017, ġie inawgurat l-uffiċċju fi New Delhi.
Dutch[nl]
Daarnaast werd het kantoor in New Delhi in het eerste kwartaal van 2017 ingehuldigd.
Polish[pl]
Ponadto w pierwszym kwartale 2017 r. utworzono biuro w Nowym Delhi.
Portuguese[pt]
Além disso, no primeiro trimestre de 2017, foi inaugurado o escritório em Nova Deli.
Romanian[ro]
În plus, în primul trimestru al anului 2017 a fost inaugurat biroul din New Delhi.
Slovak[sk]
Okrem bolo v prvom štvrťroku 2017 otvorené pracovisko v Naí Dillí.
Slovenian[sl]
Poleg tega je bila v prvem četrtletju leta 2017 odprta pisarna v New Delhiju.
Swedish[sv]
Under första kvartalet 2017 invigdes dessutom det nya kontoret i New Delhi.