Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
شرعت اليونيدو في أيار/مايو 2002 في تنفيذ مشروع لمساعدة مربي الكامليد (اللاما والفايكونا) والحرفيين والمشاريع الصغيرة لزيادة الإنتاجية والقدرة على المنافسة في الأسواق المحلية والدولية.
English[en]
In May 2002, UNIDO initiated a project to help camelid (llamas and vicunas) breeders, artisans and small enterprises enhance their productivity and competitiveness on local and international markets.
Spanish[es]
En mayo de 2002, la ONUDI puso en marcha un proyecto para ayudar a los criadores de camélidos (llamas y vicuñas), artesanos y pequeñas empresas del sector a aumentar su productividad y su competitividad en los mercados local e internacional.
Russian[ru]
В мае 2002 года ЮНИДО приступила к осуществлению проекта по оказанию помощи животноводческим хозяйствам (разведение лам и викуний), ремесленникам и малым предприятиям с целью повышения производительности и конкурентоспособности этих предприятий на местном и международном рынках.
Chinese[zh]
2002年5月,工发组织着手实施一个帮助驼科动物(美洲驼和骆马)养殖者、工匠和小型企业提高生产力和在本地市场及国际市场的竞争力的项目。