Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Kini nga proporsiyon sa gitas-on ug gilapdon (6 por 1) gigamit sa modernong mga arkitekto sa dagat.
Danish[da]
Dette forhold mellem længde og bredde (6 til 1) er i øvrigt det der benyttes af skibsbyggere den dag i dag.
Greek[el]
Η συγκεκριμένη αναλογία μήκους προς πλάτος (6 προς 1) χρησιμοποιείται από τους σύγχρονους ναυπηγούς.
English[en]
This proportion of length to width (6 to 1) is used by modern naval architects.
Spanish[es]
La proporción entre la longitud y la anchura (6 a 1) es la que se usa en la arquitectura naval moderna.
Estonian[et]
Sellist pikkuse ja laiuse suhet (kuus ühele) kasutavad ka tänapäeva laevaarhitektid.
Finnish[fi]
Nykyajan laivanrakennusinsinöörit käyttävät tätä samaa pituuden ja leveyden suhdetta (6:1).
French[fr]
Ce rapport entre la longueur et la largeur (6 pour 1) est utilisé aujourd’hui par les architectes navals.
Hungarian[hu]
A hosszúságnak és a szélességnek ugyanezt az arányát (6:1) használják a modern hajóépítésben is.
Indonesian[id]
Perbandingan panjang dan lebar itu (6:1) digunakan oleh para perancang kapal modern.
Iloko[ilo]
Daytoy a rukod ti kaatiddog mainaig iti kaakaba (6 iti 1) ket ar-aramaten dagiti agdama nga arkitekto ti barko.
Italian[it]
A questa proporzione fra lunghezza e larghezza (6 a 1) si attengono anche gli architetti navali odierni.
Georgian[ka]
სიგრძე-სიგანის ამგვარ შეფარდებას (6:1) თანამედროვე გემთმშენებელი ინჟინრებიც იყენებენ.
Korean[ko]
길이 대 너비의 이 비율(6대 1)은 현대의 선박 설계자들도 사용하고 있다.
Norwegian[nb]
Dette forholdet mellom lengde og bredde (6 til 1) blir benyttet av skipsingeniører i vår tid.
Dutch[nl]
Deze verhouding tussen lengte en breedte (6 op 1) wordt thans nog door scheepsbouwkundigen gebruikt.
Polish[pl]
Współcześni projektanci statków stosują ten sam stosunek długości do szerokości (6 do 1).
Portuguese[pt]
Esta relação entre o comprimento e a largura (6 para 1) é usada por modernos arquitetos navais.
Russian[ru]
Такое отношение длины к ширине (6 к 1) используется и современными кораблестроителями.
Swedish[sv]
Detta förhållande mellan längd och bredd (6 till 1) används även av skeppskonstruktörer i vår tid.
Tagalog[tl]
Ang proporsiyon ng haba nito sa lapad nito (6 sa 1) ay ginagamit ng makabagong mga arkitekto ng barko.
Chinese[zh]
方舟长度和宽度的比例(6比1)也为现代军舰设计师所采用。