Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
آمل أنكم تحظون بزيارة لطيفة.
Bulgarian[bg]
Надявам се ви е приятно посещението на очния лекар.
Czech[cs]
Doufám, že si užíváte návštěvu paní doktorky.
German[de]
Ich hoffe, die Optometristin ist nett.
Greek[el]
Ελπίζω να απολαμβάνετε την επίσκεψη της οπτομέτρη.
English[en]
I hope you're having a nice visit with the optometrist.
Spanish[es]
Espero que hayáis tenido una visita agradable con la optometrista.
Persian[fa]
امیدوارم ملاقات خوشایندی با عینک سازمون داشته باشید
Finnish[fi]
Toivottavasti optikolla oli mukavaa.
Hebrew[he]
אני מקווה שאתם נהנים אצל האופטומטריסטית.
Croatian[hr]
Nadam se da vam je lijepo u posjeti kod optometriste.
Hungarian[hu]
Remélem, jól érzitek magatokat a szemésznél.
Italian[it]
Spero che l'ortottista vi abbia visitati a dovere.
Norwegian[nb]
Jeg håper dere har et hyggelig besøk.
Dutch[nl]
Is het bezoek leuk?
Polish[pl]
Miłe odwiedziny?
Portuguese[pt]
Espero que a visita à optometrista esteja a correr bem.
Romanian[ro]
Sper că aveţi parte de o vizită plăcută.
Russian[ru]
Надеюсь, у вас с вашим гостем оптометристом всё хорошо.
Serbian[sr]
Nadam se da vam je lepo u poseti kod optometriste.
Swedish[sv]
Jag hoppas ni haft ett trevligt besök.
Turkish[tr]
Umarım ziyaretiniz iyi gidiyordur.