Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Proč jsou však někteří lidé stydliví a zdrženliví a jiní nikoli?
Danish[da]
Hvorfor er nogle mennesker sky og forsagte mens andre ikke er det?
German[de]
Aber warum sind einige Personen scheu und zurückhaltend und andere nicht?
Greek[el]
Αλλά γιατί μερικά άτομα είναι δειλά ή ντροπαλά και άλλα όχι;
English[en]
But why are some persons shy or timid and others not?
Spanish[es]
Pero ¿a qué se debe que algunas personas sean tímidas y otras no?
Finnish[fi]
Mutta miksi jotkut ovat ujoja eli arkoja ja toiset eivät?
French[fr]
Mais pourquoi certaines personnes sont- elles timides, alors que d’autres ne le sont pas ?
Italian[it]
Ma perché alcuni sono vergognosi o timidi e altri no?
Japanese[ja]
しかし内気で,はにかみ屋の人もいれば,そうでない人もいるのはなぜですか。
Korean[ko]
그러나 수줍어하는 사람이 있는가 하면 그렇지 않은 사람도 있는 이유는 무엇인가?
Norwegian[nb]
Men hvorfor er noen sjenert og andre ikke?
Dutch[nl]
Maar waarom zijn sommige mensen verlegen of bedeesd en anderen niet?
Polish[pl]
Ale dlaczego niektóre osoby są nieśmiałe, jakby zalęknione, podczas gdy inne nie?
Portuguese[pt]
Mas, por que são alguns acanhados ou tímidos enquanto outros não são?
Slovenian[sl]
Zakaj pa so nekateri ljudje plašni in zadržani, drugi pa ne?
Swedish[sv]
Men varför är somliga blyga eller försagda, medan andra inte är det?