Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Hver eneste af dem har brystkirtelbetændelse nu.
German[de]
Jetzt haben alle Mastitis.
Greek[el]
Όλες τους έχουν μαστίτιδα.
English[en]
Every last one of them now has mastitis.
Spanish[es]
Ahora todas tienen mastitis.
Finnish[fi]
Joka ikisellä on nyt utaretulehdus.
French[fr]
Les dernières d'entre elles ont maintenant la mastite.
Croatian[hr]
Svaki posljednji od njih sada ima mastitis.
Hungarian[hu]
Most már mindegyiknek begyulladt a tőgye.
Italian[it]
Adesso tutte hanno la mastite.
Norwegian[nb]
Hver eneste en av dem har jurbetennelse.
Dutch[nl]
Ze hebben nu allemaal mastitis.
Polish[pl]
Każda krowa ma zapalenie gruczołu mlekowego.
Portuguese[pt]
Estão todas com mastite.
Romanian[ro]
Toate au acum mastită.
Russian[ru]
У них у всех мастит.
Slovak[sk]
Každá do poslednej majú zápal prsnej žľazy.
Turkish[tr]
Hepsinde iltihap var.